1 00:01:36,885 --> 00:01:42,842 [wedding percussions and chants] 2 00:01:56,142 --> 00:01:57,059 What's with you, brother in law? 3 00:01:57,159 --> 00:01:57,921 Being so wealthy... 4 00:01:58,121 --> 00:01:59,655 ...you're getting your daughter married in a temple? 5 00:01:59,855 --> 00:02:00,555 Stop it... 6 00:02:00,755 --> 00:02:03,892 Do you think these people are getting married here because they can't afford it? 7 00:02:03,992 --> 00:02:04,641 Then? 8 00:02:04,741 --> 00:02:06,705 This is the auspicious time fixed by Mr Ram Narayana. 9 00:02:07,601 --> 00:02:10,958 There is a belief here that the marriages under his blessings would last forever. 10 00:02:11,155 --> 00:02:13,209 Are you talking about the astrologer Mr Ram Narayana? 11 00:02:13,215 --> 00:02:13,913 Of course! 12 00:02:28,059 --> 00:02:31,090 Marriage is not only a union of two hearts and two lives 13 00:02:31,362 --> 00:02:33,277 but two horoscopes should match as well. 14 00:02:35,392 --> 00:02:37,809 The Muhurta of the marriage should be appropriate too. 15 00:02:39,142 --> 00:02:41,226 With the profound blessing of Lord Bhimeshwara Swamy, 16 00:02:41,451 --> 00:02:45,594 I wish that you are all blessed with joy and progeny. 17 00:02:45,794 --> 00:02:51,694 [wedding percussions and chants] 18 00:03:06,792 --> 00:03:09,234 He is a great man who can read the lines on the palm and predict future aptly. 19 00:03:09,417 --> 00:03:11,942 He has never gone wrong, brother-in-law 20 00:03:12,042 --> 00:03:13,426 But unfortunately, 21 00:03:13,518 --> 00:03:15,365 -in case of his his daughter's marriage... -Brother in law... 22 00:03:21,857 --> 00:03:22,900 Let's go. 23 00:03:26,623 --> 00:03:27,999 DRAKSHARAMAM 24 00:03:28,934 --> 00:03:30,392 Say, 'maa... ma'(maternal uncle) 25 00:03:32,338 --> 00:03:32,934 Boo... 26 00:03:33,183 --> 00:03:36,513 Not boo, dear... Say, 'mama'... say 'Maama...' 27 00:03:36,726 --> 00:03:39,309 Why're you forcing him to say it of your affection for your younger brother? 28 00:03:39,517 --> 00:03:42,267 He can't even say 'amma'(mom) properly. How do you expect him to say mama? 29 00:03:42,726 --> 00:03:43,427 Yeah... Yeah... 30 00:03:43,583 --> 00:03:47,164 If my younger brother wouldn't have helped us get married against my father wish, 31 00:03:47,667 --> 00:03:49,598 you wouldn't have had this wife or a son. 32 00:03:49,698 --> 00:03:51,461 By the way, when is your brother getting posted in the army? 33 00:03:51,661 --> 00:03:52,809 Next week... 34 00:03:52,934 --> 00:03:54,065 His posting is in Rajasthan! 35 00:03:56,167 --> 00:03:58,225 So madam's family was against your marriage? 36 00:03:58,459 --> 00:03:59,517 Is it a caste problem? 37 00:03:59,767 --> 00:04:00,309 No! 38 00:04:00,584 --> 00:04:02,556 Then, it must be property issues, madam. 39 00:04:02,834 --> 00:04:03,880 No, not even that. 40 00:04:04,350 --> 00:04:05,477 Then, what else madam? 41 00:04:05,684 --> 00:04:07,622 Our horoscopes did not match. 42 00:04:08,976 --> 00:04:13,143 There was a prediction that even if we get married by going against them, 43 00:04:13,383 --> 00:04:16,307 we'd die within the time our baby turns a year old. So my father was against it. 44 00:04:16,344 --> 00:04:17,317 Understood, ma'am. 45 00:04:17,727 --> 00:04:21,036 Your son has turned one and nothing terrible had happened to you. 46 00:04:21,107 --> 00:04:24,924 You are here to tell this to your father and he would be happy to see his grandson. 47 00:04:25,024 --> 00:04:25,793 Am I right? 48 00:04:25,833 --> 00:04:26,887 100% true! 49 00:04:27,103 --> 00:04:29,189 But he didn't turn one yet. 50 00:04:29,265 --> 00:04:30,309 Oh, he didn't turn yet? 51 00:04:30,357 --> 00:04:31,992 -Tomorrow is his first birthday. -Hmm... 52 00:04:32,192 --> 00:04:33,717 -[honks] Oh! Is it tomorrow? -Hey... watchout! 53 00:04:35,018 --> 00:04:36,466 [honks] [tyres screech] 54 00:04:42,489 --> 00:04:48,476 [thunder rumbles] [crashes] [screeches] 55 00:04:55,171 --> 00:05:01,093 [baby crying] 56 00:05:08,225 --> 00:05:10,517 The baby won't stopping crying. What shall we do? 57 00:05:12,851 --> 00:05:13,475 Wait! 58 00:05:17,809 --> 00:05:21,726 Even the baby born out of such a marriage wouldn't have a proper horoscope. 59 00:05:21,926 --> 00:05:27,554 [baby crying] 60 00:05:28,100 --> 00:05:30,726 I won't even allow his shadow to fall on my home. 61 00:05:31,350 --> 00:05:34,242 How can we leave a baby like an orphan? 62 00:05:36,183 --> 00:05:41,076 It is not about leaving him. It is better to get rid of him forever. 63 00:05:44,392 --> 00:05:46,701 Hand him over to his paternal grandparents. 64 00:05:47,434 --> 00:05:51,076 Hey, make all arrangements for the cremation ceremony. 65 00:05:53,309 --> 00:05:54,181 Let's leave. 66 00:05:56,162 --> 00:06:02,122 [baby crying] 67 00:06:09,719 --> 00:06:10,697 [baby stops crying] 68 00:06:41,603 --> 00:06:44,720 [baby babbles] 69 00:07:10,042 --> 00:07:11,078 Hey! 70 00:07:12,438 --> 00:07:13,565 Do not touch him. 71 00:07:13,918 --> 00:07:16,071 -His horoscope has... -Father... 72 00:07:16,868 --> 00:07:20,202 You believe that God has the power to write our fate. 73 00:07:21,325 --> 00:07:25,825 But I believe that human love has the power to rewrite that fate. 74 00:07:28,142 --> 00:07:32,043 He is my nephew and he will stay with me. 75 00:07:32,964 --> 00:07:35,517 But it is up to you if I should stay with you or not. 76 00:07:35,717 --> 00:07:37,750 [thunder rumbles] 77 00:07:39,684 --> 00:07:41,967 Maama... (uncle) 78 00:08:07,449 --> 00:08:10,111 VENKY MAMA 79 00:09:28,959 --> 00:09:31,360 AMMA NAANNA = VENKY MAMA (Mother Father = Venky Uncle) 80 00:09:44,601 --> 00:09:46,844 We have come here to take our grandchild along with us to London. 81 00:09:47,475 --> 00:09:48,674 He won't leave anywhere. 82 00:09:48,966 --> 00:09:53,330 But if you want to stay with him, come to my home. You can live with us together. 83 00:10:13,963 --> 00:10:16,104 [church bell chimes] 84 00:10:16,908 --> 00:10:20,792 May the Lord bless these rings which you will give to each other. 85 00:10:20,873 --> 00:10:21,682 [gunshot] [groans] 86 00:10:21,906 --> 00:10:27,868 [gunfire] [people groaning] 87 00:10:37,998 --> 00:10:38,827 [splatter] 88 00:10:39,209 --> 00:10:41,067 In a targetted terrorist attack at 89 00:10:41,267 --> 00:10:43,740 Major Vincent's wedding ceremony, St Peter's Church, 90 00:10:43,746 --> 00:10:45,650 the total number of casualties reached 46. [indistinct siren wailing] 91 00:10:46,125 --> 00:10:48,627 The Lashkar-e-Mohammad group has issued a warning 92 00:10:48,699 --> 00:10:51,563 that there could be another attack of this kind. 93 00:10:51,763 --> 00:10:55,001 Red alert has been issued in all parts of Kashmir. 94 00:10:55,201 --> 00:10:57,401 All routes to the city have been blocked. 95 00:10:57,542 --> 00:11:00,020 Security teams have been ordered 96 00:11:00,096 --> 00:11:04,484 to take any suspicious person into custody. 97 00:11:14,560 --> 00:11:15,480 [tyres screech] 98 00:11:52,086 --> 00:11:53,231 Hey gentleman! 99 00:11:54,635 --> 00:11:57,583 This is a military zone. They will shoot you down. 100 00:12:15,035 --> 00:12:16,357 [tyres screech]Hey, stop him 101 00:12:16,563 --> 00:12:18,252 -Stop! Who are you? -What's your name? 102 00:12:18,452 --> 00:12:19,931 Don't move, else we will shoot you. 103 00:12:20,107 --> 00:12:20,698 Show your ID. 104 00:12:21,023 --> 00:12:22,026 -Tell us! -What is in the bag? 105 00:12:22,118 --> 00:12:22,984 -Come on! -Put the bag down. 106 00:12:23,191 --> 00:12:24,037 Put the bag down 107 00:12:34,642 --> 00:12:37,474 I will interrogate him and report to you by evening, sir. Okay, sir. 108 00:12:41,242 --> 00:12:43,191 -Did he tell anything? -He said he is from Telugu state, sir! 109 00:12:43,466 --> 00:12:44,067 Hmm... 110 00:12:44,986 --> 00:12:46,942 Is this what you got out of him after two hours of interrogation? 111 00:12:47,242 --> 00:12:48,934 We are getting enquired about him in his hometown, sir. 112 00:12:49,083 --> 00:12:50,659 We will get the report in another half an hour, sir. 113 00:12:57,018 --> 00:12:58,976 Why did you trespass an army restricted area? 114 00:13:00,209 --> 00:13:01,742 Why is this map with you? 115 00:13:03,000 --> 00:13:05,589 Why did you mark all the army locations? 116 00:13:06,976 --> 00:13:08,313 What's your next attack? 117 00:13:11,076 --> 00:13:11,801 Sir! 118 00:13:23,225 --> 00:13:26,605 He is my nephew, sir. I have come here for my nephew. 119 00:13:26,805 --> 00:13:28,767 What is the connection between this map and your nephew? 120 00:13:28,867 --> 00:13:30,523 He is here in the military, sir. 121 00:13:30,976 --> 00:13:31,492 Name? 122 00:13:31,682 --> 00:13:32,354 Karthik. 123 00:13:33,183 --> 00:13:33,990 Karthik Shivaram. 124 00:13:34,090 --> 00:13:35,508 -Which unit? -Don't know, sir! 125 00:13:35,708 --> 00:13:37,093 -Which regiment? -Don't know, sir. 126 00:13:37,193 --> 00:13:37,815 Which rank? 127 00:13:37,915 --> 00:13:40,606 Did he intimate and come here, for me to know those details, sir? 128 00:13:42,125 --> 00:13:43,665 He has come here without any intimation. 129 00:13:46,183 --> 00:13:47,851 It has been three years since I have seen him. 130 00:13:48,051 --> 00:13:48,795 Got it. 131 00:13:50,584 --> 00:13:54,162 So you've marked all the locations of army areas and came here... 132 00:13:54,354 --> 00:13:55,426 ...searching each location? 133 00:13:57,018 --> 00:13:57,726 Yes, sir. 134 00:13:58,317 --> 00:13:59,484 Do you think I'm a fool to believe your story? 135 00:13:59,661 --> 00:14:01,574 Sir... Sir... Sir... Please don't scare him like that. 136 00:14:01,774 --> 00:14:03,775 Can you see fear in his eyes? 137 00:14:10,922 --> 00:14:12,099 Who is his nephew? 138 00:14:13,083 --> 00:14:15,195 Why did he come to the army without informing anyone? 139 00:14:15,876 --> 00:14:18,267 And, why did this guy come searching for him after three years? 140 00:14:18,501 --> 00:14:21,433 I need to know all those details. Record the statement! 141 00:14:26,559 --> 00:14:27,504 3 YEARS AGOMr.Karthik... 142 00:14:27,704 --> 00:14:29,155 We are impressed with your academics. 143 00:14:29,392 --> 00:14:30,818 You are selected for this job. 144 00:14:31,326 --> 00:14:32,220 Yes! 145 00:14:32,834 --> 00:14:35,190 Thank you so much. But I'm sorry. 146 00:14:35,206 --> 00:14:36,083 For what? 147 00:14:37,183 --> 00:14:40,208 I don't need this job. I'm rejecting this offer. 148 00:14:40,434 --> 00:14:42,288 Why did you attend the interview when you aren't interested in the job? 149 00:14:42,688 --> 00:14:44,263 My uncle worked very hard for my education, sir. 150 00:14:44,363 --> 00:14:46,374 I wanted to know if it had gotten into my mind. 151 00:14:46,596 --> 00:14:48,903 Very well indeed! Thank you. I'll take leave. 152 00:14:49,003 --> 00:14:50,439 The posting in London with handsome pay! 153 00:14:50,505 --> 00:14:52,982 Do you even realise what kind of future you are giving up for your uncle? 154 00:14:54,751 --> 00:14:58,183 I don't want the future that comes by letting go of my uncle, sir. 155 00:14:58,700 --> 00:14:59,461 Bye. 156 00:14:59,661 --> 00:15:02,201 "Oh, Lord Bhimeswara Swamy of Draksharamam," 157 00:15:02,292 --> 00:15:06,044 "protect thy children... Protect thy children..." 158 00:15:06,192 --> 00:15:09,030 "Oh, Goddess Manikyambika with a benevolent heart" 159 00:15:09,072 --> 00:15:12,991 "Shower your love all along" 160 00:15:13,020 --> 00:15:16,397 "Your unblemished maternal uncle is a true gem" 161 00:15:16,484 --> 00:15:19,936 "And that uncle has endless love for his nephew" 162 00:15:20,036 --> 00:15:24,642 "Let the rich Godavari river remove all the negatives vibes" 163 00:15:26,517 --> 00:15:32,142 "Let no evil eye cast a spell on them, and they shall remain together forever" 164 00:15:47,392 --> 00:15:50,378 "Uncle... Uncle... Uncle..." 165 00:15:50,702 --> 00:15:53,943 "is the first word I spoke" 166 00:15:54,183 --> 00:15:57,377 "You are my boon" 167 00:15:57,613 --> 00:16:00,745 "You are my strength" 168 00:16:01,069 --> 00:16:04,077 "Your feet, is where my temple lies" 169 00:16:04,507 --> 00:16:07,483 "Your words are where my school starts" 170 00:16:07,851 --> 00:16:11,100 "From the moment I was born and fell in your lap" 171 00:16:11,309 --> 00:16:14,517 "your name is my heartbeat" 172 00:16:14,767 --> 00:16:19,735 "You are my mother and father, Venky Mama" 173 00:16:21,702 --> 00:16:26,797 "You are my courage and army, Venky Mama" 174 00:16:55,976 --> 00:16:59,128 "This world I saw sitting on your shoulder" 175 00:16:59,284 --> 00:17:02,439 "is so beautiful for me" 176 00:17:02,767 --> 00:17:06,004 "The time when I walked with you" 177 00:17:06,291 --> 00:17:09,306 "taught me the lesson of victory" 178 00:17:09,517 --> 00:17:12,783 "What might be the virtuous deeds of my feet," 179 00:17:13,119 --> 00:17:16,304 "it is playing on your warm chest" 180 00:17:16,504 --> 00:17:19,626 "With the right of my blood relationship" 181 00:17:19,877 --> 00:17:23,305 "every attribute of mine seems just like you" 182 00:17:23,405 --> 00:17:27,225 "You are my mother and father, Venky Mama" 183 00:17:30,256 --> 00:17:34,100 "You are my courage and army, Venky Mama" 184 00:17:59,250 --> 00:18:02,646 "Listen up, all my sisters..." 185 00:18:02,838 --> 00:18:05,742 "Look here, handsome guys have arrived" 186 00:18:05,942 --> 00:18:08,973 "Like excitement and alacrity coming together" 187 00:18:09,173 --> 00:18:12,067 "Uncle and his nephew have come and the fair is lit up" 188 00:18:12,155 --> 00:18:15,217 "Watching both of them walk side by side," 189 00:18:15,317 --> 00:18:18,314 "the eyes shall forget to blink" 190 00:18:18,514 --> 00:18:21,518 "It becomes colourful, wherever they are" 191 00:18:21,549 --> 00:18:24,668 "When they sport Lungis and arrive on a dance floor, they'd rock it " 192 00:18:24,669 --> 00:18:26,116 "Seetha sister..." 193 00:18:27,839 --> 00:18:29,140 "Geetha sister..." 194 00:18:31,350 --> 00:18:34,350 "Wow! Both of them are very competitive" 195 00:18:34,450 --> 00:18:37,683 "They are very delightful guys who would entertain the entire village" 196 00:18:44,059 --> 00:18:47,234 "They are maternal uncle and nephew by relation" 197 00:18:47,434 --> 00:18:50,251 "But if you put their age aside, they are very naughty kids" 198 00:18:50,327 --> 00:18:51,282 "Venky Mama" 199 00:18:53,486 --> 00:18:54,853 "Venky Mama" 200 00:18:56,624 --> 00:18:58,831 [people cheering] 201 00:19:08,381 --> 00:19:09,590 How's the fish stew? 202 00:19:09,690 --> 00:19:10,804 It is very delicious, Lakshmi! 203 00:19:11,909 --> 00:19:12,840 Lakshmi! 204 00:19:13,617 --> 00:19:15,876 You know Mr Raghavayya of Vijayanagaram, don't you? 205 00:19:16,892 --> 00:19:18,936 He is setting up a factory in Chennai. 206 00:19:19,584 --> 00:19:21,977 He told me that a manager post is vacant there. 207 00:19:22,177 --> 00:19:24,593 There is Raju in our village. I think it would better if we offer this job to him. 208 00:19:24,793 --> 00:19:27,638 His mother is depressed that he is roaming around idle despite having a degree. 209 00:19:27,738 --> 00:19:32,826 First, think about the one beside him, who is sitting idle without a job. 210 00:19:34,719 --> 00:19:35,279 Huh! 211 00:19:35,309 --> 00:19:38,497 He has neither a job nor a hope of getting it. 212 00:19:38,597 --> 00:19:41,642 What should I do if my planets do not cooperate, Lakshmi? 213 00:19:41,918 --> 00:19:45,029 If it is in my fate that I won't get the job, I won't get it no matter what I do. 214 00:19:45,601 --> 00:19:48,035 But if it is otherwise, then I need not do anything. 215 00:19:48,366 --> 00:19:48,850 Yeah! 216 00:19:49,050 --> 00:19:50,667 I can simply relax and be chilled. 217 00:19:50,867 --> 00:19:51,565 Hmm... 218 00:19:52,018 --> 00:19:53,130 Isn't it, grandpa? 219 00:19:53,330 --> 00:19:55,767 First tell him not to call me as 'grandpa'. 220 00:19:56,726 --> 00:19:57,853 Because of my son's determination, 221 00:19:57,861 --> 00:20:00,138 I gave shelter to an orphan. 222 00:20:02,225 --> 00:20:04,515 And there is no other relationship beyond that. 223 00:20:07,767 --> 00:20:09,546 Tell him that I'm giving him one month time. 224 00:20:09,765 --> 00:20:12,563 He should find a job and leave this house. 225 00:20:13,200 --> 00:20:16,684 Otherwise, I will throw him out of the house. 226 00:20:17,684 --> 00:20:18,408 Hey... Hey... 227 00:20:18,625 --> 00:20:21,216 Why are you washing your hands in the plate you are eating, for grandpa's words? 228 00:20:21,416 --> 00:20:23,522 I am just drinking some water, not washing hands. 229 00:20:23,622 --> 00:20:24,069 Oh! 230 00:20:24,136 --> 00:20:26,134 Give grandpa a glass of buttermilk, he will cool down 231 00:20:26,190 --> 00:20:27,339 One glass won't suffice, uncle. 232 00:20:27,531 --> 00:20:29,429 -Give him in a pot. -Hey, hey... 233 00:20:30,881 --> 00:20:33,422 Venky singing: "You've got the glow of the wedding, baby!" 234 00:20:34,023 --> 00:20:34,820 -Mother -Yes. 235 00:20:34,920 --> 00:20:37,344 You know I've been to saree function of my friend Prakash's daughter recently. 236 00:20:37,739 --> 00:20:39,497 -I really loved something there! -Aah! 237 00:20:40,506 --> 00:20:42,462 Oh dear! What a good news you've told me! 238 00:20:42,710 --> 00:20:44,739 Tell me who that girl is! I will go with your father and talk to her parents. 239 00:20:44,907 --> 00:20:45,715 Hello... Hello... Hello... 240 00:20:45,915 --> 00:20:47,202 I am not talking about a girl. 241 00:20:47,402 --> 00:20:47,839 Then? 242 00:20:48,048 --> 00:20:48,672 Chalividi (Rice flour sweet) 243 00:20:48,872 --> 00:20:49,739 Chalividi (Rice flour sweet)? 244 00:20:49,939 --> 00:20:50,614 Yes, Chalividi. 245 00:20:50,814 --> 00:20:52,328 I'm talking about the customary sweet in traditional ceremonies 246 00:20:52,608 --> 00:20:54,030 I want you to prepare it so that I'll have it. 247 00:20:54,130 --> 00:20:55,138 Sure, son. 248 00:20:55,426 --> 00:20:56,430 I'll prepare it tomorrow. 249 00:20:56,622 --> 00:20:58,343 -Go and sleep for today. -That's it! 250 00:20:58,543 --> 00:21:01,260 You sing songs about marriage but you won't get married. 251 00:21:01,406 --> 00:21:03,948 Why are you muttering to yourself, Lakshmi? 252 00:21:03,972 --> 00:21:06,234 Did Grandpa deny a kiss citing inauspicious time? 253 00:21:06,294 --> 00:21:08,377 Hey! You have no dearth of sarcasm! 254 00:21:08,485 --> 00:21:11,006 All those guys of your Uncle's age are married. 255 00:21:11,172 --> 00:21:13,125 Even their kids attained the wedding age. 256 00:21:13,146 --> 00:21:15,047 But this guy doesn't seem to even think about it! 257 00:21:15,255 --> 00:21:17,026 Come on! He never said no to marriage. 258 00:21:17,195 --> 00:21:20,108 It is you who haven't looked for the right girl. 259 00:21:20,429 --> 00:21:22,631 Yeah, your Uncle keeps saying that to you. 260 00:21:22,964 --> 00:21:24,905 Do you even know how many matrimonial alliances we've got for him? 261 00:21:25,381 --> 00:21:29,181 MATCHMAKING 1: Hey... look here... Look at your uncle. 262 00:21:29,406 --> 00:21:30,505 Grandma! [baby babbles] 263 00:21:30,923 --> 00:21:33,221 Stop playing with the kid 264 00:21:33,361 --> 00:21:35,429 and tell us whether you have liked my granddaughter or not. 265 00:21:35,756 --> 00:21:36,928 Do you know how to wash the rear? 266 00:21:37,127 --> 00:21:37,598 Ah! 267 00:21:37,821 --> 00:21:38,285 Ah! 268 00:21:39,006 --> 00:21:40,048 I'm talking of this kid's rear! 269 00:21:40,339 --> 00:21:40,948 Grandma! 270 00:21:41,048 --> 00:21:43,715 Why should my granddaughter wash his rear? 271 00:21:44,106 --> 00:21:46,199 Then, I don't want her. We would do it ourselves. Let's go, mother. 272 00:21:48,489 --> 00:21:50,658 MATCHMAKING 2: I like you a lot! 273 00:21:51,100 --> 00:21:53,298 Our opinions match too. 274 00:21:53,923 --> 00:21:58,326 I will let my father know that I'm good to get married to you. 275 00:21:58,410 --> 00:21:59,247 Okay. 276 00:22:01,339 --> 00:22:04,172 Oh! Everyone will see, it wouldn't be nice. 277 00:22:04,381 --> 00:22:05,569 Just a moment, I will take my pants off! 278 00:22:05,739 --> 00:22:06,998 Ah! Pants? 279 00:22:07,098 --> 00:22:09,554 Yes, pants! See how he wetted his pants. Hey! 280 00:22:09,956 --> 00:22:12,622 How can you wipe his mouth with my saree worth one lakh rupees? 281 00:22:13,255 --> 00:22:14,788 Is your saree more important than him? 282 00:22:14,888 --> 00:22:17,988 Mother! Throw one lakh rupees on her face. 283 00:22:18,088 --> 00:22:19,583 Let's go, my nephew. We shall look for another girl. 284 00:22:21,547 --> 00:22:24,422 MATCHMAKING 3: I will be very lucky if I can be your wife 285 00:22:24,673 --> 00:22:25,585 But, 286 00:22:25,888 --> 00:22:30,820 living together with your nephew might bring uninvited trouble. 287 00:22:31,881 --> 00:22:35,190 There is a good hostel in the town with all facilities. 288 00:22:35,798 --> 00:22:39,673 We can meet him every week. We can bring him home during every festival. 289 00:22:40,297 --> 00:22:42,096 Who gave you such a fabulous idea? 290 00:22:42,196 --> 00:22:43,209 It was me, son-in-law! 291 00:22:43,309 --> 00:22:44,506 Can I pluck one snake gourd? 292 00:22:44,547 --> 00:22:46,862 Why not son-in-law, everything along with the girl is yours! 293 00:22:46,934 --> 00:22:47,551 Very good. 294 00:22:48,124 --> 00:22:48,653 Aah! 295 00:22:50,297 --> 00:22:51,490 How dare you hit my father? 296 00:22:51,899 --> 00:22:53,111 Remember one thing. 297 00:22:53,211 --> 00:22:55,391 You might get any girl to be your wife, 298 00:22:55,467 --> 00:22:56,786 but she can't be a mother to your nephew. 299 00:23:06,406 --> 00:23:09,099 He didn't want a wife who couldn't be your mother. 300 00:23:09,381 --> 00:23:13,923 So he even gave up his military job, to look after you, as you are his world. 301 00:23:25,893 --> 00:23:28,131 From this moment on, your marriage is my responsibility, uncle. 302 00:23:29,504 --> 00:23:30,888 [temple bell rings] 303 00:23:31,088 --> 00:23:34,429 Uncle shouldn't know that we're going to Rajahmundry to look for a bride 304 00:23:34,629 --> 00:23:35,101 Okay, dude. 305 00:23:35,507 --> 00:23:38,438 I should see my uncle in wedding attire within three months. 306 00:23:38,638 --> 00:23:39,974 Why do you want to wait for 3 months, dude? 307 00:23:40,050 --> 00:23:41,813 If you tell our tailor, he will stitch them by the evening. 308 00:23:41,957 --> 00:23:43,765 Hey, stop your poor satires! 309 00:23:44,021 --> 00:23:45,549 Did you inform all the marriage brokers? 310 00:23:45,749 --> 00:23:47,570 Yes, I have informed all the brokers available in the Godavari district. 311 00:23:47,670 --> 00:23:48,971 They are waiting for us at the other side of the river. 312 00:23:49,099 --> 00:23:50,702 Then, who are these idiots waiting for? 313 00:23:50,902 --> 00:23:52,985 The MLA's daughter is visiting our place for the first time. 314 00:23:53,085 --> 00:23:54,006 Harika is coming? 315 00:23:54,547 --> 00:23:57,432 How did you promptly say her name? Do you know her already? 316 00:24:04,255 --> 00:24:05,225 Why is she coming? 317 00:24:05,594 --> 00:24:08,756 To film a documentary for her father's election campaign. 318 00:24:49,421 --> 00:24:51,250 Hey, why have we come to your boyfriend's place? 319 00:24:51,350 --> 00:24:53,614 Shut up... He is my ex, not my boyfriend. 320 00:24:54,231 --> 00:24:55,926 He is living in the town which we are visiting. 321 00:24:56,126 --> 00:24:57,349 Hey, start the percussions! [percussions] 322 00:24:57,563 --> 00:24:58,698 [percussions] Our Madam has arrived 323 00:24:59,839 --> 00:25:02,547 Madam, give the luggage to him. You come along... 324 00:25:02,951 --> 00:25:04,601 [fireworks crackling] 325 00:25:09,506 --> 00:25:11,431 Does that mean you know each other in college, dude? 326 00:25:11,531 --> 00:25:12,381 Do you really need to know now? 327 00:25:12,450 --> 00:25:14,506 -Ow... -Will you behave like this again? 328 00:25:14,756 --> 00:25:15,709 Tell me? 329 00:25:16,869 --> 00:25:19,189 Don't beg like this anymore. 330 00:25:19,389 --> 00:25:21,631 I have to see you in a school uniform from tomorrow. 331 00:25:22,006 --> 00:25:22,939 Understood? 332 00:25:24,255 --> 00:25:27,130 Oh no! The teacher hits me at school. 333 00:25:27,381 --> 00:25:30,126 I am a new teacher and I don't hit children. 334 00:25:30,331 --> 00:25:32,884 I will pay the fees. Just attend school. 335 00:25:33,259 --> 00:25:34,879 -Okay, teacher! -Good boy! 336 00:25:34,979 --> 00:25:37,399 This girl's character seems just right for my uncle! 337 00:25:38,898 --> 00:25:40,464 Are you married? 338 00:25:41,256 --> 00:25:41,876 Huh? 339 00:25:42,076 --> 00:25:43,580 Are you married? 340 00:25:43,881 --> 00:25:46,780 Usually, people ask for their name on their first meeting. 341 00:25:46,880 --> 00:25:48,822 Why are you asking me if I am married? 342 00:25:49,075 --> 00:25:50,337 Alright, what is your name? 343 00:25:50,981 --> 00:25:51,654 Vennela... 344 00:25:51,854 --> 00:25:53,690 -Ms. Vennela, are you married?-Hey! 345 00:25:53,890 --> 00:25:55,351 Who are you? How can you ask such questions to ladies? 346 00:25:55,377 --> 00:25:57,422 Alright, then, I shall ask you. Is she married? 347 00:25:57,506 --> 00:25:59,169 Why are you bothered about her personal details? 348 00:25:59,269 --> 00:26:00,437 Well, who are you? 349 00:26:00,537 --> 00:26:01,622 -I am her father. -Oh! 350 00:26:01,822 --> 00:26:03,052 Super! Do you have a son-in-law? 351 00:26:03,222 --> 00:26:04,010 Oh! 352 00:26:04,589 --> 00:26:07,404 No, I am not married, so what? 353 00:26:08,123 --> 00:26:08,996 -Oh my! -Hey! 354 00:26:09,196 --> 00:26:11,124 -Give me your luggage... Give it, please. -Hey... Hey... 355 00:26:11,224 --> 00:26:14,383 From now on, all your responsibilities and burden are mine. 356 00:26:14,443 --> 00:26:16,222 -We've got to go to other address? -I'm here. Give me the address. 357 00:26:16,382 --> 00:26:18,949 -I know, get into the vehicle. -Stop... Who is he? 358 00:26:21,135 --> 00:26:22,792 We got into his gaadi (vehicle) unnecessarily. 359 00:26:22,992 --> 00:26:24,796 When did we get into it? He pushed us in. 360 00:26:25,422 --> 00:26:27,626 By the way, why is madam's language 361 00:26:27,718 --> 00:26:30,127 like a half-done Hindi dubbing movie? 362 00:26:30,406 --> 00:26:32,155 I am a Telugu guy, but her mother is a Bengali. 363 00:26:32,166 --> 00:26:33,540 -Is it a live-in? -Ah! 364 00:26:33,743 --> 00:26:34,291 Damn! 365 00:26:35,006 --> 00:26:35,964 I got married to her. 366 00:26:36,214 --> 00:26:37,886 There is a change in the plan, all of you get down. 367 00:26:38,086 --> 00:26:39,827 Dude, Broker Bujjigadu has sent the photo of a girl. 368 00:26:39,919 --> 00:26:41,144 Her age is 34 and her height is 5'4. 369 00:26:44,506 --> 00:26:46,285 Hey, we don't need them anymore. 370 00:26:46,425 --> 00:26:47,901 Put a message to him saying 'don't send anymore'. 371 00:26:48,214 --> 00:26:50,667 Dude, just look at the image. He said he would make it work if you select. 372 00:26:50,781 --> 00:26:52,164 I have already selected one. 373 00:26:52,340 --> 00:26:54,004 -I am going to set it. -Who is it? 374 00:26:58,547 --> 00:27:00,176 I got it. Keep going! 375 00:27:00,376 --> 00:27:05,255 Singing: "She was reluctant but came to Lord Rama's temple" 376 00:27:05,631 --> 00:27:07,505 Hey, there should be a cable connection set by tomorrow. 377 00:27:07,705 --> 00:27:08,944 There shouldn't be disturbance in the picture. 378 00:27:09,144 --> 00:27:10,905 Nookalamma should come in for housework without any fuss. 379 00:27:11,097 --> 00:27:12,185 The newspaper should be here by 5 am. 380 00:27:12,385 --> 00:27:13,159 Which should contain no news? 381 00:27:13,359 --> 00:27:14,826 No, there should be no nuisance with the newspaper guy! 382 00:27:14,913 --> 00:27:17,469 Boys, you shouldn't be here if we have to go inside. 383 00:27:18,214 --> 00:27:19,134 Excuse me, teacher. 384 00:27:19,798 --> 00:27:23,664 Apply talcum powder, drape a silk saree sporting jasmine flowers in your hair, 385 00:27:23,751 --> 00:27:24,907 and come to my friend's sugarcane grove. 386 00:27:25,203 --> 00:27:27,214 Hey... Hey... What are you talking? 387 00:27:27,314 --> 00:27:28,340 As your uncle will be at the grove. 388 00:27:28,417 --> 00:27:29,500 If he sees the teacher, the match can be settled. 389 00:27:29,535 --> 00:27:30,906 Why is he asking me to come there with flowers in my hair? 390 00:27:30,924 --> 00:27:33,798 No! Not in the hair... He meant 'holding them'! 391 00:27:33,839 --> 00:27:35,149 Since you have just shifted, 392 00:27:35,341 --> 00:27:36,518 there's a Goddess temple near the grove. 393 00:27:36,718 --> 00:27:39,065 He meant it's good if you pay a visit. 394 00:27:39,265 --> 00:27:39,995 That is all about it! 395 00:27:41,531 --> 00:27:42,369 I shall take leave for now... 396 00:27:43,645 --> 00:27:46,002 Why are delaying it, dude? The matter can be settled if your uncle meets the teacher 397 00:27:46,196 --> 00:27:49,029 Hey, there can be a personality of Sunny Leone or Suryakantham 398 00:27:49,129 --> 00:27:50,154 in a person who looks like Savitri! 399 00:27:50,354 --> 00:27:53,655 First, we have to check if suits suits my uncles' character and glamour. 400 00:27:53,755 --> 00:27:55,083 -You are super, buddy! -Come, let's go. 401 00:27:59,439 --> 00:28:03,434 I have got 130 acres of fertile land transferred to your name, brother-in-law. 402 00:28:03,516 --> 00:28:08,301 It is all good, but what are these bloodstains on the paper? 403 00:28:08,798 --> 00:28:12,317 Anyone might think that I have grabbed them forcefully. 404 00:28:12,614 --> 00:28:14,098 On top of it, its election time. 405 00:28:15,839 --> 00:28:16,922 By the way... 406 00:28:17,135 --> 00:28:19,035 the permission for your beer factory has been granted. 407 00:28:19,247 --> 00:28:20,151 Yeah! 408 00:28:23,603 --> 00:28:24,199 [snaps] 409 00:28:25,923 --> 00:28:28,564 He is used to giving lessons standing. 410 00:28:29,355 --> 00:28:30,108 Tell me.. 411 00:28:30,308 --> 00:28:31,763 Three hundred children, sir. 412 00:28:32,131 --> 00:28:34,580 They are attending school while living in a hostel there. 413 00:28:35,064 --> 00:28:37,245 What will happen to the education of the children 414 00:28:37,549 --> 00:28:39,139 if you build a beer factory there? 415 00:28:39,573 --> 00:28:41,626 Please reconsider it, sir. 416 00:28:41,726 --> 00:28:44,905 Why do you beat around the bush by citing about children's education? 417 00:28:45,425 --> 00:28:47,634 You are worried about your job! 418 00:28:49,236 --> 00:28:54,021 Hey, get a job of counting the bottles in the beer factory, to this master. 419 00:28:54,221 --> 00:28:56,172 Though he teaches Telugu language, he is good at Mathematics. 420 00:28:56,372 --> 00:28:57,372 [people laughing] 421 00:28:57,772 --> 00:29:00,131 This is called 'Bumper offer' in English. 422 00:29:03,155 --> 00:29:04,579 You settle things so well, sir. 423 00:29:04,779 --> 00:29:05,779 [tyres screech] 424 00:29:08,090 --> 00:29:09,249 Hey, what's this hurry? 425 00:29:09,425 --> 00:29:10,691 The cups are going to break in a few minutes, sir. 426 00:29:10,791 --> 00:29:12,004 Why would cups break, you idiot? 427 00:29:12,059 --> 00:29:13,199 Just wait, you will get to know. 428 00:29:13,326 --> 00:29:15,071 Crazy fellow! Why will the cups break? 429 00:29:51,255 --> 00:29:53,155 Why did Mr Military Naidu come here? 430 00:29:53,255 --> 00:29:55,573 The master might have asked for some help, sir. 431 00:29:55,673 --> 00:29:56,832 I swear on the beer bottle, 432 00:29:56,990 --> 00:29:58,105 I'll build the beer factory by all means, 433 00:29:58,261 --> 00:30:00,235 no matter whoever tries to stop it, brother-in-law. 434 00:30:01,791 --> 00:30:02,747 Come again! 435 00:30:02,998 --> 00:30:05,323 Hey, can't you hear? How many times should it be told? 436 00:30:05,623 --> 00:30:08,356 He will build the beer factory by all means, no matter whoever tries to stop it. 437 00:30:22,898 --> 00:30:25,636 My uncle asked to repeat it not because he couldn't hear. 438 00:30:26,023 --> 00:30:28,929 He asked so that you can buy some time to rectify your mistake. 439 00:30:30,331 --> 00:30:34,206 It this repeats again, you will suffer the same consequence. 440 00:30:34,406 --> 00:30:35,345 What are you looking at? 441 00:30:37,526 --> 00:30:38,555 [shatters] 442 00:30:46,664 --> 00:30:48,315 [shatters] 443 00:30:58,131 --> 00:30:59,048 -Hey -You wait... 444 00:31:00,397 --> 00:31:01,625 Mr Military Naidu, 445 00:31:01,849 --> 00:31:04,905 when the master came here and told me the problem, I said I would solve it. 446 00:31:05,105 --> 00:31:08,672 Since he is a Telugu master, he got confused when I told him in English. 447 00:31:08,919 --> 00:31:11,530 This is called miscommunication in English. 448 00:31:12,093 --> 00:31:13,645 It's my promise that the school would remain there. 449 00:31:13,845 --> 00:31:17,558 If you try to fiddle with the kids future, you will have no future to see. 450 00:31:17,858 --> 00:31:19,043 And that is my promise. 451 00:31:29,547 --> 00:31:30,766 Why did you just leave them like that, brother-in-law? 452 00:31:31,455 --> 00:31:34,661 Hello! We did not let them go! It is them who spared us and left. 453 00:31:37,214 --> 00:31:40,964 Going against him is like going against all the 14 villages! 454 00:31:42,339 --> 00:31:44,008 We'll look into it after the elections. 455 00:31:45,397 --> 00:31:47,233 Do you have the questions ready to test the teacher, dude? 456 00:31:47,333 --> 00:31:49,474 All the questions are ready. We will test her tomorrow. 457 00:31:49,574 --> 00:31:51,139 It is so disgusting to see you jogging in a Lungi. 458 00:31:51,339 --> 00:31:52,967 It would more disgusting if I don't wear at least this. 459 00:31:53,089 --> 00:31:53,525 Drat! 460 00:32:11,811 --> 00:32:12,347 Ow! 461 00:32:13,481 --> 00:32:16,072 Where are they going with water in the mugs? 462 00:32:16,159 --> 00:32:17,668 The reason for all this is her father. 463 00:32:18,131 --> 00:32:20,155 -Isn't it? -Yeah... Of course... Of course... 464 00:32:20,255 --> 00:32:22,663 It's 'watering plants' scheme similar to the government's scheme 'food for work'. 465 00:32:22,760 --> 00:32:24,618 All these are the deeds of our MLA Mr Pasupathy. 466 00:32:25,116 --> 00:32:25,728 Really? 467 00:32:25,952 --> 00:32:29,396 -Actually, they are going to... -Hey... Tell her... 468 00:32:31,734 --> 00:32:33,592 -Ask her to go and check if she wants to. -Go and check. 469 00:32:33,881 --> 00:32:34,564 Harika, I will just go and check 470 00:32:34,764 --> 00:32:36,255 Should we tell this too? 471 00:32:36,464 --> 00:32:37,581 Hey, leader of mug holders, 472 00:32:37,773 --> 00:32:39,135 What is the reason behind 473 00:32:39,295 --> 00:32:40,707 all the villagers going together carrying water in those mugs? 474 00:32:40,721 --> 00:32:43,113 Who else can it be, it is our MLA Mr Pasupathy. 475 00:32:44,006 --> 00:32:45,878 He is right... He is right! Come on! 476 00:32:46,038 --> 00:32:46,550 Super! 477 00:32:47,131 --> 00:32:50,589 If schemes like these are highlighted, then my father will be in the limelight. 478 00:32:50,592 --> 00:32:51,612 -Let's go -Madam... 479 00:32:51,948 --> 00:32:53,164 Where are you going, my dear? 480 00:32:53,839 --> 00:32:55,587 By the way, don't you want to know the name of this scheme? 481 00:32:55,687 --> 00:32:59,839 The name is 'Hold a mug in hand, tuck up the lungi and manure the field.' 482 00:32:59,890 --> 00:33:02,591 There is intensity and emotion in these people. 483 00:33:02,831 --> 00:33:04,953 -Their walking has enthusiasm... -What's this headache in the morning? 484 00:33:04,961 --> 00:33:06,301 Bro... I love this emotion. 485 00:33:06,441 --> 00:33:08,269 -Bro... I love this emotion. -Please try to understand, madam. 486 00:33:08,330 --> 00:33:11,105 -Go away... -Bro, wait... I'll come too... Bro... 487 00:33:11,673 --> 00:33:14,106 Hello madam, watering the plants is not the reason they are going. 488 00:33:14,273 --> 00:33:16,239 Hey! Just shut your mouth. 489 00:33:16,731 --> 00:33:19,048 They aren't going for watering the plants. 490 00:33:19,589 --> 00:33:20,562 It means... 491 00:33:20,862 --> 00:33:21,539 Hey, wait... 492 00:33:21,739 --> 00:33:22,688 Start it. 493 00:33:23,090 --> 00:33:25,226 Hey if you move away, we will mind our business here. 494 00:33:25,426 --> 00:33:28,990 No... No... I have to witness it and show this to the world. 495 00:33:29,090 --> 00:33:30,556 Hey, she tells she wants to show this to the world! 496 00:33:30,756 --> 00:33:34,214 You've told earlier it was your MLA who was the reason behind this. 497 00:33:34,227 --> 00:33:36,927 Tell the same with the same feeling. 498 00:33:37,035 --> 00:33:39,728 I will take footage in low angle for just two minutes. 499 00:33:39,928 --> 00:33:40,639 Begin. 500 00:33:40,839 --> 00:33:41,771 It is difficult to do it while standing 501 00:33:41,971 --> 00:33:45,435 Sit and do it. Your comfort is my priority. 502 00:33:45,535 --> 00:33:47,515 -Come, start it. -Damn it! 503 00:33:48,985 --> 00:33:50,408 Hey... Hey... 504 00:33:50,608 --> 00:33:51,604 Oh no! 505 00:33:55,490 --> 00:33:56,175 Oh my God! 506 00:33:56,235 --> 00:33:59,891 I came here to take a documentary, but you guys have shown me a horror film. 507 00:33:59,914 --> 00:34:03,798 We are in this situation as our MLA has gulped up the sanitation funds. 508 00:34:04,397 --> 00:34:06,438 You went to capture the emotion of the villagers 509 00:34:06,678 --> 00:34:08,554 -and you've captured their 'motion'. -Madam... Madam... 510 00:34:08,754 --> 00:34:11,447 Can you please warp this fun bucket programme? 511 00:34:11,531 --> 00:34:13,034 I'm already very tensed. 512 00:34:13,067 --> 00:34:13,740 Why are you so tensed? 513 00:34:13,940 --> 00:34:14,574 -The thing is... -Since... 514 00:34:14,650 --> 00:34:15,874 ...this field belongs to Mr Venkatarathnam, 515 00:34:15,935 --> 00:34:17,794 so he is scared that he might arrive. 516 00:34:18,131 --> 00:34:20,865 Who is Venkataratnam and why are you scared that he will come? 517 00:34:21,065 --> 00:34:23,415 -Because I don't want him to see you. -Why? 518 00:34:23,614 --> 00:34:24,948 What can I say? 519 00:34:25,188 --> 00:34:30,159 Venkatrathnam needs traditional wear to go out and two women in his bed, at night. 520 00:34:30,359 --> 00:34:32,031 Oh, you are telling lies on him because of your grudge. 521 00:34:32,131 --> 00:34:33,731 If he likes some girl, 522 00:34:33,988 --> 00:34:38,068 be it an unmarried or married woman, he would have her in his bed 523 00:34:38,268 --> 00:34:39,673 In unison: Oh my God! Really? 524 00:34:39,873 --> 00:34:40,873 [motorcycle approaching] 525 00:34:41,090 --> 00:34:44,008 Hey, why am I hearing something? 526 00:34:44,216 --> 00:34:45,780 I can even see it. 527 00:34:54,422 --> 00:34:55,547 What is happening there? 528 00:34:56,714 --> 00:35:00,364 She is MLA's daughter. She wanted to shoot some videos, so we came to help her. 529 00:35:00,464 --> 00:35:01,255 Is it wrong? 530 00:35:01,434 --> 00:35:02,638 Oh, you are Pasupathy's daughter! 531 00:35:02,738 --> 00:35:05,589 I saw you as a kid in small shorts! 532 00:35:06,023 --> 00:35:09,023 Madam has grown up, but I guess the her short's size remained the same. 533 00:35:10,464 --> 00:35:12,006 Yes, I am Babji, the broker who deals buffaloes. 534 00:35:12,206 --> 00:35:12,729 Ah! 535 00:35:13,506 --> 00:35:15,240 Hey, it's Mr Venkatarathnam... Pullover. 536 00:35:15,416 --> 00:35:16,776 Greetings, Mr Venkatarathnam. 537 00:35:18,172 --> 00:35:19,923 Hey Babji, how is your business? 538 00:35:19,964 --> 00:35:21,255 It's all good with your blessings. 539 00:35:21,464 --> 00:35:23,798 I have sent you Lakshmi recently. How is she? 540 00:35:23,839 --> 00:35:25,297 Who's this Lakshmi? 541 00:35:25,464 --> 00:35:28,255 He is a broker who deals girls and this guy is his customer. 542 00:35:29,589 --> 00:35:32,006 Lakshmi is all good. She became Soodidha(pregnant) recently. 543 00:35:32,214 --> 00:35:33,114 What is 'Soodidha'? 544 00:35:33,214 --> 00:35:36,014 'Soodidha' means getting pregnant. It the code language of the village. 545 00:35:36,114 --> 00:35:38,714 Everything is fine but it is not letting us touch the 'Podhugu'(udder). 546 00:35:39,422 --> 00:35:42,339 -What is 'Podhugu? -Yeah, from which the milk... 547 00:35:42,631 --> 00:35:43,381 You mean... 548 00:35:43,581 --> 00:35:44,304 Yes. 549 00:35:44,504 --> 00:35:48,058 I, Nookaraju and two other men tried to touch it by tying it in the backyard. 550 00:35:48,220 --> 00:35:49,948 But it was resisting and very relentless. 551 00:35:50,214 --> 00:35:52,083 Four people tried together at the same time? 552 00:35:52,297 --> 00:35:54,673 Did you see that, how publicly he is talking about it? 553 00:35:55,006 --> 00:35:56,631 Gauri is another one that has come from Gujarat. 554 00:35:56,798 --> 00:35:58,673 She is very healthy and won't be like Lakshmi. 555 00:35:58,923 --> 00:36:00,781 -Do you want me to send it? -Are you sure? 556 00:36:00,881 --> 00:36:02,222 Alright, send her. She's lie there. 557 00:36:02,537 --> 00:36:05,381 -What's with 'lying here'? -Let us go. We got a good deal. 558 00:36:05,756 --> 00:36:08,155 Madam, did you see Venkataratnam's dealings? 559 00:36:08,255 --> 00:36:09,781 What are talking about 'dealings'? 560 00:36:09,881 --> 00:36:12,011 Hello! What? The steering isn't working? 561 00:36:12,171 --> 00:36:13,835 -Don't you know, idiot? -See you. 562 00:36:14,297 --> 00:36:15,673 Hey, did he go for jogging? 563 00:36:15,773 --> 00:36:16,604 -He might have gone. -He woke up early... 564 00:36:16,665 --> 00:36:19,160 I thought it was just Karthik who is odd but all the villagers here are like him. 565 00:36:19,255 --> 00:36:20,073 Karthik? 566 00:36:22,339 --> 00:36:23,241 -Lady... -Whoa! 567 00:36:23,905 --> 00:36:24,825 What did you study? 568 00:36:25,025 --> 00:36:27,155 I have just completed my engineering this year. Why 569 00:36:27,255 --> 00:36:27,948 You nephew studied the same. 570 00:36:28,048 --> 00:36:29,923 -Which college? -Vizag Woxsen College. 571 00:36:30,131 --> 00:36:31,172 You nephew is also from the same college. 572 00:36:31,397 --> 00:36:33,023 Why are you interested in our details? 573 00:36:33,272 --> 00:36:34,823 Oh! Just like that... 574 00:36:34,923 --> 00:36:36,464 He is targeting you, let's go! 575 00:36:37,090 --> 00:36:39,222 You did a good thing by breaking up with Karthik. 576 00:36:39,422 --> 00:36:40,606 Otherwise, you would have got stuck in this village. 577 00:36:40,806 --> 00:36:41,881 What is a 'breakup'? 578 00:36:42,090 --> 00:36:43,506 Ending the relationship of love. 579 00:36:47,196 --> 00:36:53,151 [music] 580 00:37:10,589 --> 00:37:11,589 Continue... Continue... 581 00:37:12,104 --> 00:37:13,733 -[singing] -Hey, stop. 582 00:37:14,964 --> 00:37:17,279 -I didn't ask you to continue your song... -Then? 583 00:37:17,339 --> 00:37:19,048 I was asking about your girlfriend Harika. 584 00:37:20,381 --> 00:37:22,389 How do you know about Harika, uncle? 585 00:37:22,589 --> 00:37:25,389 You told me about it between the second and the third peg. 586 00:37:25,589 --> 00:37:28,203 I think you are confused in intoxication. He did not say anything. 587 00:37:28,403 --> 00:37:29,172 Come again! 588 00:37:29,422 --> 00:37:31,006 Oh! I got confused because of intoxication. 589 00:37:31,172 --> 00:37:32,264 He revealed everthing. 590 00:37:34,048 --> 00:37:37,172 Oh my! This drink seems very dangerous, Uncle. 591 00:37:37,422 --> 00:37:40,798 All my memories are flashing! But I don't remember telling you! 592 00:37:40,881 --> 00:37:42,286 I shall go uncle. 593 00:37:42,486 --> 00:37:47,131 Hey... Everything is fine, but that teacup or breakup is not nice. 594 00:37:47,239 --> 00:37:50,682 Ah! Oh no! 595 00:37:50,907 --> 00:37:53,322 Did I say that too, uncle? 596 00:37:53,421 --> 00:37:55,610 Oh no! You told me everything, nephew. 597 00:37:55,810 --> 00:37:59,464 I thought that my nephew's love story would be as huge as Titanic. 598 00:37:59,506 --> 00:38:02,090 But your story doesn't even match even a 'small boat' in our village. 599 00:38:02,422 --> 00:38:05,746 Uncle, how can you deem my blockbuster love story to be like a small boat? 600 00:38:06,048 --> 00:38:09,219 I wonder what I said in toxication and what you've heard in inebriation. 601 00:38:09,419 --> 00:38:11,779 I will narrate it from the beginning. Listen. 602 00:38:11,979 --> 00:38:13,589 Harika... 603 00:38:50,172 --> 00:38:55,547 "You're my Senorita, your smile is my sunlight" 604 00:38:55,714 --> 00:39:00,990 "You're my heartbeat, my life is going around you" 605 00:39:01,090 --> 00:39:06,556 "I've got blocked in your thoughts like the time in wall-clock" 606 00:39:06,756 --> 00:39:12,072 "My heart is singing sweetly with the audio of yours" 607 00:39:12,172 --> 00:39:17,464 "It's because of you I'm getting drenched in the colourful shower of romance" 608 00:39:18,172 --> 00:39:20,006 "even in the drizzle without raindrops" 609 00:39:23,297 --> 00:39:25,798 "You are I and I am you" 610 00:39:26,006 --> 00:39:28,864 "and there is 'L' between them which means I love you" 611 00:39:28,964 --> 00:39:31,464 "You are I and I am you" 612 00:39:31,673 --> 00:39:34,531 "My life says 'for you'... I am for you!" 613 00:39:34,631 --> 00:39:36,714 "I... love... you" 614 00:39:40,172 --> 00:39:43,255 "I... am... for you!" 615 00:40:46,506 --> 00:40:52,031 "Your dreams concealed in my eyes are like a garden of roses" 616 00:40:52,131 --> 00:40:57,297 "Your dreams concealed in my heart are like the desires that touch the sky" 617 00:40:57,339 --> 00:41:02,739 "The moment I met you for the first time was the most wonderful one" 618 00:41:02,839 --> 00:41:08,339 "Time ceased to exist in the journey of our union" 619 00:41:08,439 --> 00:41:14,255 "Our lips would become one to go for a sweet kiss" 620 00:41:14,339 --> 00:41:16,297 "and show both of us as one" 621 00:41:16,714 --> 00:41:19,214 "You are I and I am you" 622 00:41:19,422 --> 00:41:22,281 "and there is 'L' between them which means I love you" 623 00:41:22,381 --> 00:41:24,881 "You are I and I am you" 624 00:41:25,188 --> 00:41:27,948 "My life says 'for you'... I am for you!" 625 00:41:28,048 --> 00:41:30,547 "You are I and I am you" 626 00:41:30,756 --> 00:41:33,614 "and there is 'L' between them which means I love you" 627 00:41:33,714 --> 00:41:36,214 "You are I and I am you" 628 00:41:36,422 --> 00:41:39,381 "My life says 'for you'... I am for you!" 629 00:41:40,172 --> 00:41:42,255 "I... love... you!" 630 00:41:45,714 --> 00:41:48,798 "I... am... for you!" 631 00:41:52,772 --> 00:41:58,481 Every moment that I've spent with her in those three years were marvellous, uncle. 632 00:42:01,331 --> 00:42:05,123 Now when I'm hearing it again, your love story seems magical! 633 00:42:05,539 --> 00:42:07,835 So tell me about the breakup once again. 634 00:42:08,035 --> 00:42:11,167 Uncle, look there is something on my head that hurts. 635 00:42:11,314 --> 00:42:11,980 Where? 636 00:42:12,080 --> 00:42:14,742 Swear on me that you won't bring up that topic again. 637 00:42:14,842 --> 00:42:15,695 Hey, Karthik.. 638 00:42:17,415 --> 00:42:20,343 [phone rings] 639 00:42:21,522 --> 00:42:22,205 Hello. 640 00:42:24,023 --> 00:42:24,539 Yes, sir. 641 00:42:27,272 --> 00:42:28,029 Okay, sir. 642 00:42:29,290 --> 00:42:31,622 Our people have contacted the police station at Draksharamam. 643 00:42:31,673 --> 00:42:34,053 His statement tallies with the report that we got, sir. 644 00:42:34,372 --> 00:42:36,758 It is true that his nephew has been missing since three years, sir. 645 00:42:38,118 --> 00:42:41,557 So, all that he has told us till now must be true, right sir? 646 00:42:43,355 --> 00:42:45,706 He has a nephew and he is missing. 647 00:42:46,439 --> 00:42:47,856 Only that part was confirmed. 648 00:42:49,589 --> 00:42:53,740 His nephew being in the army and he came for him, are yet to be proved. 649 00:42:53,964 --> 00:42:56,205 His future will be decided tomorrow at the cantonment. 650 00:43:05,066 --> 00:43:06,059 Sir! 651 00:43:07,696 --> 00:43:10,135 Oh! You are way too yearning. 652 00:43:10,388 --> 00:43:13,139 By the way, what will you do if you see your nephew, Venkatarathnam? 653 00:43:13,347 --> 00:43:15,593 I have so much anger on him that I want to hit him if I see him, sir. 654 00:43:16,139 --> 00:43:17,864 Sir, isn't it wrong for him to leave without informing me? 655 00:43:18,039 --> 00:43:19,111 Yes. 656 00:43:19,889 --> 00:43:22,964 I can't hit him but I will just scold him, sir. 657 00:43:24,993 --> 00:43:26,028 I can't do even that, sir. 658 00:43:27,697 --> 00:43:30,432 I want to hug him tight if I see him. 659 00:43:30,742 --> 00:43:31,749 This is correct. 660 00:43:36,790 --> 00:43:37,379 Sorry! 661 00:43:37,793 --> 00:43:38,682 We have enquired in the entire army. 662 00:43:39,514 --> 00:43:41,074 There is no person in the army with this name. 663 00:43:44,056 --> 00:43:45,368 Did he ask you to tell me that way, sir? 664 00:43:46,181 --> 00:43:46,969 Who? 665 00:43:47,169 --> 00:43:49,051 Did my nephew ask you to tell me that way? 666 00:43:49,238 --> 00:43:50,308 What nonsense? 667 00:43:51,272 --> 00:43:52,832 Major, is he out of his mind? 668 00:43:53,097 --> 00:43:55,161 Sir, I was doubtful about him since the beginning. 669 00:43:55,581 --> 00:43:57,107 I just got him here for confirmation. 670 00:43:57,789 --> 00:43:59,256 I will take care of him, sir. 671 00:43:59,456 --> 00:44:00,097 Sorry, sir. 672 00:44:00,247 --> 00:44:03,485 Sir, my nephew is here. Sir, listen to me! Please, sir... Please... 673 00:44:04,731 --> 00:44:06,972 -Sir, please... Sir, listen to me. -Take him away. 674 00:44:07,056 --> 00:44:09,836 Sir, my nephew is here. Sir, please... listen to me just once. 675 00:44:10,223 --> 00:44:12,278 Ramarao sir, tell them.. Please... Please... 676 00:44:12,378 --> 00:44:14,715 Make him talk to me once. Please, sir... Please, sir... 677 00:44:14,915 --> 00:44:16,355 Sir, at least make him talk to me over the phone. Please, sir. 678 00:44:16,555 --> 00:44:17,395 Please, sir... Sir... 679 00:44:17,993 --> 00:44:18,537 Hey! 680 00:44:20,397 --> 00:44:21,583 Oh no! I am sorry... 681 00:44:22,014 --> 00:44:22,900 Sir... Ow! 682 00:44:45,650 --> 00:44:46,539 Sir... 683 00:44:49,305 --> 00:44:50,201 Yes... 684 00:44:50,680 --> 00:44:52,472 Karthiks's uncle has come for him. 685 00:44:53,514 --> 00:44:55,764 As per your instructions, I did not divulge anything and sent him away. 686 00:44:57,680 --> 00:44:58,430 Maintain that. 687 00:44:58,555 --> 00:44:59,181 Yes, sir! 688 00:45:06,972 --> 00:45:09,972 Captain Karthik Shivaram Veeramachineni. 689 00:45:15,597 --> 00:45:18,896 Look Venkatarathnam, you are unable to understand your situation. 690 00:45:19,388 --> 00:45:20,559 Listen to me and tell me the truth. 691 00:45:22,388 --> 00:45:23,605 I am telling you the truth, sir. 692 00:45:23,705 --> 00:45:27,889 If you are telling us the truth and if your nephew adores you, 693 00:45:29,014 --> 00:45:30,266 then why is he hesitant to meet you? 694 00:45:31,014 --> 00:45:32,472 Why is he hesitant to meet you? 695 00:45:33,014 --> 00:45:36,680 If you want to know that, then you should know our entire story. 696 00:45:37,430 --> 00:45:37,889 Action.. 697 00:45:37,989 --> 00:45:41,201 Our MLA has given loans and encouraged us. 698 00:45:41,401 --> 00:45:43,458 Today, I have sown this 'penta'(dump) 699 00:45:43,558 --> 00:45:45,941 -and all the credit goes to our MLA. -Hey... Cut... Cut... 700 00:45:46,597 --> 00:45:49,997 -Why do you say 'penta'? -It is 'Panta'. Panta! (crop) 701 00:45:50,097 --> 00:45:53,680 Seems like our madam has not come out of yesterdays emotions! 702 00:45:53,747 --> 00:45:54,990 You are a great artist! 703 00:45:55,064 --> 00:45:56,223 Damn! Shut up! 704 00:45:56,323 --> 00:45:57,989 I'm the one who got selected for the auditions of 'Mahanati' movie! 705 00:45:58,177 --> 00:45:59,377 -And here you are insulting me? -What? 706 00:45:59,477 --> 00:46:01,055 -For the house maid's character? -Get lost, man! 707 00:46:01,326 --> 00:46:04,223 I won't do this crap character! I am a heroine material. 708 00:46:07,491 --> 00:46:08,931 Oh good! Your arrangements are good! 709 00:46:09,056 --> 00:46:11,014 All these were done by Mr Venkataratnam. 710 00:46:11,188 --> 00:46:12,238 There he comes! 711 00:46:18,844 --> 00:46:19,714 Whoa! 712 00:46:45,555 --> 00:46:46,642 What is your business with these people? 713 00:46:46,842 --> 00:46:50,014 If we have to patch them up, we need to know the reason for their breakup. 714 00:46:50,305 --> 00:46:52,097 Karthik skipped this making me promise that I should never ask! 715 00:46:52,264 --> 00:46:54,385 At least I should know it through her... So... 716 00:46:54,685 --> 00:46:55,502 You are right. 717 00:46:55,680 --> 00:46:57,969 -Greetings, sir. -So how did you like all the arrangements? 718 00:46:58,069 --> 00:46:59,537 Today's lunch is also from our home. 719 00:46:59,637 --> 00:47:03,097 -Why is he doing all these arrangements? -Why do you have a special interest on us? 720 00:47:03,197 --> 00:47:04,108 The thing is that... 721 00:47:04,256 --> 00:47:07,097 if you don't mind, if you come with me into those bushes for just ten minutes... 722 00:47:07,197 --> 00:47:07,863 Aah! 723 00:47:07,963 --> 00:47:09,028 He is calling you into the bushes. 724 00:47:09,806 --> 00:47:11,497 We have a shed there with A.C. 725 00:47:11,597 --> 00:47:13,692 It gets cool down in 5 minutes and we can wrap it in 10 minutes 726 00:47:13,768 --> 00:47:15,129 -You won't even sweat. -Not at all. 727 00:47:15,555 --> 00:47:18,472 He seems to be a womanizer sporting traditional dress. 728 00:47:18,497 --> 00:47:20,131 Look... I won't come anywhere. 729 00:47:20,261 --> 00:47:21,837 If you have anything to say, please say it here. 730 00:47:21,959 --> 00:47:24,377 No... No... This is not a matter which is to be discussed publicly. 731 00:47:24,477 --> 00:47:25,949 It needs a place and some privacy. 732 00:47:26,212 --> 00:47:28,456 Just ten minutes, we will just go and comeback. 733 00:47:28,756 --> 00:47:31,356 This guy has nothing but full of lust. 734 00:47:31,411 --> 00:47:34,434 Look kiddo, do you need this? It is adult stuff. 735 00:47:34,444 --> 00:47:35,649 -I have a lot of work, let us go. -Yes. 736 00:47:35,677 --> 00:47:39,070 Look... Look, you might have a hundred works, but this is my only job. 737 00:47:42,722 --> 00:47:45,522 Hello, the shed is ours. We can finish the work in 5 minutes. 738 00:47:45,722 --> 00:47:48,305 -Hello... Hello... -Madam... 739 00:48:00,320 --> 00:48:00,887 Action. 740 00:48:04,889 --> 00:48:08,065 Hey... Hey... Stop... Stop... Just 5 minutes... 741 00:48:08,931 --> 00:48:11,764 The matter is very sensitive. We can't discuss it publicly. 742 00:48:12,056 --> 00:48:13,122 Why doesn't she understand? 743 00:48:14,430 --> 00:48:16,127 I am your new Hindi teacher. 744 00:48:16,327 --> 00:48:17,748 and your friend too. 745 00:48:18,097 --> 00:48:23,264 Since this is our first class together, we will know about each other. 746 00:48:23,388 --> 00:48:25,388 Then, we will know about you first, teacher. 747 00:48:28,056 --> 00:48:29,430 Sure. Ask. 748 00:48:31,597 --> 00:48:33,139 Do you have a boyfriend teacher? 749 00:48:33,339 --> 00:48:34,339 [children laugh] 750 00:48:34,539 --> 00:48:36,139 Is this a question to ask a teacher? 751 00:48:36,264 --> 00:48:37,826 You have told us that you are like our friend. 752 00:48:38,082 --> 00:48:39,465 So I have asked you in a friendly manner, teacher. 753 00:48:39,565 --> 00:48:41,430 I haven't liked anyone till date. 754 00:48:41,972 --> 00:48:43,767 That's why I don't have a boyfriend. 755 00:48:44,223 --> 00:48:44,972 Sit down. 756 00:48:48,806 --> 00:48:52,430 Teacher... You look very hot, aren't you? 757 00:48:53,639 --> 00:48:55,555 I only wrote it as 'beautiful', dude. He just improvised it! 758 00:48:55,755 --> 00:48:56,936 Just asking in a friendly manner. 759 00:48:57,136 --> 00:48:58,136 Oh! 760 00:48:58,414 --> 00:49:00,478 Then, why aren't you married yet? 761 00:49:00,806 --> 00:49:03,600 My ambition is to 762 00:49:03,920 --> 00:49:07,039 educate children living in small and remote villages. 763 00:49:07,472 --> 00:49:11,266 When I meet someone who respects my intention and profession 764 00:49:11,678 --> 00:49:13,610 then, I will marry him. 765 00:49:14,197 --> 00:49:15,285 Super. 766 00:49:15,485 --> 00:49:18,056 -Okay. Any more questions? -I have a question, teacher. 767 00:49:19,014 --> 00:49:22,680 What is your opinion on a joint family? 768 00:49:23,014 --> 00:49:23,639 That is a good question. 769 00:49:24,097 --> 00:49:27,639 If we can't live together, then how we even call it a family? 770 00:49:28,430 --> 00:49:32,780 We can't call ourselves human if we can't share some space 771 00:49:33,132 --> 00:49:36,089 in the house for our blood relations. 772 00:49:37,139 --> 00:49:37,597 Sit down. 773 00:49:38,764 --> 00:49:40,562 -Where is my chocolate? -Hey! Give him one. 774 00:49:40,722 --> 00:49:42,018 Why should we give him? Did he ask any question? 775 00:49:42,118 --> 00:49:42,929 -Look, I will ask one now... -Hey... Hey... 776 00:49:43,347 --> 00:49:46,889 Who are these people crawling like crabs in the classroom? 777 00:49:47,014 --> 00:49:48,413 Hey, who is there? 778 00:49:49,452 --> 00:49:50,216 Sorry, dude. 779 00:49:50,316 --> 00:49:50,954 Come out. 780 00:49:51,154 --> 00:49:52,669 -Good morning, teacher. -Good night, teacher. 781 00:49:52,869 --> 00:49:53,597 Hey what's good night? 782 00:49:53,639 --> 00:49:55,056 -Goodbye, teacher. -Goodbye, teacher. Goodbye. 783 00:49:55,156 --> 00:49:56,303 Gulp the entire container too. 784 00:49:57,847 --> 00:50:03,056 There is one and only one person in this village to teach such guys a lesson. 785 00:50:04,014 --> 00:50:04,857 Mr Military Naidu. 786 00:50:05,181 --> 00:50:07,388 -What? -Some lady has come for you. 787 00:50:08,764 --> 00:50:09,750 A lady? 788 00:50:28,414 --> 00:50:29,705 My name is Vennela 789 00:50:30,000 --> 00:50:30,834 Oh... 790 00:50:31,388 --> 00:50:32,972 I am the new Hindi teacher in the school. 791 00:50:33,388 --> 00:50:36,056 Hey, she is the teacher, bring her a tender coconut. Switch on the fan. 792 00:50:39,111 --> 00:50:39,799 Oh! 793 00:50:40,055 --> 00:50:40,854 Oh no! 794 00:50:42,847 --> 00:50:44,597 Hey, why did you put the fan near those gunny bags? 795 00:50:46,305 --> 00:50:48,422 Mr Naidu, can you 'uff-uff' in my eyes? 796 00:50:48,622 --> 00:50:49,535 Uff-Uff? 797 00:50:51,230 --> 00:50:53,247 She is asking you to puff in her eyes. 798 00:50:55,597 --> 00:50:56,645 Go and uff-uff her. 799 00:50:59,221 --> 00:51:00,840 -Uff... -Sir... 800 00:51:01,772 --> 00:51:04,181 Go closer to her and puff in her eyes, Mr Naidu. 801 00:51:09,710 --> 00:51:11,102 Yeah... Yeah... 802 00:51:11,302 --> 00:51:13,071 [whistling sound] 803 00:51:13,806 --> 00:51:15,639 Why is cooker whistle sound coming from Mr Naidu? 804 00:51:15,983 --> 00:51:18,122 I heard the whistle, but not the blow of air! 805 00:51:19,472 --> 00:51:19,972 Eh? 806 00:51:20,722 --> 00:51:22,554 Take a deep breath... 807 00:51:22,746 --> 00:51:24,074 Oh! 808 00:51:24,346 --> 00:51:25,112 and puff at once. 809 00:51:25,352 --> 00:51:27,034 Oh! 810 00:51:28,850 --> 00:51:29,850 [takes deep breath] 811 00:51:35,680 --> 00:51:38,847 The dust is in my eyes, and not in my mouth. 812 00:51:41,514 --> 00:51:42,847 Mr Naidu, quick... 813 00:51:43,181 --> 00:51:44,722 -Mr Naidu -Uff... 814 00:51:45,931 --> 00:51:47,305 By the way, you did not tell me why you have come? 815 00:51:47,388 --> 00:51:50,472 There is one boy who is irritating me. 816 00:51:50,680 --> 00:51:53,580 Just make him wall-sit for two days. He will automatically fall in line. 817 00:51:53,680 --> 00:51:56,432 I meant the boy to be a big guy. 818 00:51:57,288 --> 00:52:00,288 He is following me and giving so much 'Pareshaan'(annoyance) 819 00:52:00,488 --> 00:52:01,639 Mr Naidu does not understand Hindi, isn't he? 820 00:52:02,555 --> 00:52:03,341 Pareshaan... 821 00:52:03,499 --> 00:52:05,817 [laughs] Pareshaan... 822 00:52:08,388 --> 00:52:09,514 Pareshaan... 823 00:52:10,286 --> 00:52:11,363 He's caught. I shall do the cover-up. 824 00:52:11,663 --> 00:52:13,493 -Pareshaan... -Pareshaan... Pareshaan... 825 00:52:13,545 --> 00:52:14,840 Mr Naidu, can you look at this accounts? 826 00:52:15,040 --> 00:52:16,931 She is saying 'Pareshaan? What is it? 827 00:52:17,031 --> 00:52:19,133 She said 'Pareshaan' which means annoyance. 828 00:52:19,289 --> 00:52:21,028 She said some guy is following her and annoying. 829 00:52:21,284 --> 00:52:22,228 Oh! 830 00:52:23,056 --> 00:52:25,722 Venkataratnam does not tolerate such things. Just tell me his name and address. 831 00:52:25,972 --> 00:52:29,597 I don't know the details. You have to somehow Dekhna(take care). 832 00:52:30,597 --> 00:52:32,185 -You want me to somehow Dekhna(take care). -Yes... 833 00:52:33,847 --> 00:52:34,931 Dekhna... 834 00:52:35,131 --> 00:52:35,900 Yes. Dekhna... 835 00:52:36,264 --> 00:52:38,181 -Dekhna... -Can you look at this accounts? 836 00:52:38,639 --> 00:52:40,223 What the hell is she saying? 837 00:52:40,648 --> 00:52:42,422 It is not what you think. 838 00:52:42,622 --> 00:52:45,305 She asks you to handle this on your own as she doesn't know his address. 839 00:52:45,680 --> 00:52:47,186 It is not a problem if she doesn't know his address. 840 00:52:47,458 --> 00:52:48,578 Just pack him in a sack and get here. 841 00:52:50,430 --> 00:52:52,597 -Apologise to the teacher. -Sorry, teacher. 842 00:52:52,697 --> 00:52:55,306 That boy is not someone like him with a pig face. 843 00:52:55,406 --> 00:52:58,722 Thank God, this pig face saved me. It is not me, Mr Venkatarathnam. 844 00:52:58,764 --> 00:53:00,931 If not him, who else could it be? 845 00:53:01,414 --> 00:53:02,262 Alright, do something. 846 00:53:02,462 --> 00:53:05,264 if he troubles you again, just call me and I will rip his skin off. 847 00:53:07,914 --> 00:53:09,210 Thanks a lot. 848 00:53:10,264 --> 00:53:10,806 Bye. 849 00:53:14,472 --> 00:53:15,972 What is this, dude? Our plan got reversed! 850 00:53:16,514 --> 00:53:19,181 If plan A does not work out, there are 25 more alphabets in English. 851 00:53:19,597 --> 00:53:20,680 -Plan B -Yes. 852 00:53:21,305 --> 00:53:26,430 No matter how many plans they make, Karthik has to go to London this time. 853 00:53:26,806 --> 00:53:28,133 It is Happy Hanumanta Rao here. 854 00:53:28,444 --> 00:53:29,610 If we enter the court, 855 00:53:29,820 --> 00:53:32,196 there would be no arguments, but only judgements. 856 00:53:32,296 --> 00:53:33,644 If we talk legally, 857 00:53:33,784 --> 00:53:36,301 the custody of Karthik should be given to his paternal grandparents. 858 00:53:36,555 --> 00:53:40,388 However, they have been quiet since Venkataratnam requested them. 859 00:53:40,580 --> 00:53:41,779 But this cannot go on... 860 00:53:42,139 --> 00:53:43,680 Karthik must go. 861 00:53:45,014 --> 00:53:47,223 Happy... Happy... Happy? 862 00:53:48,514 --> 00:53:50,093 She is not happy? [phone rings] 863 00:53:50,624 --> 00:53:51,670 One second. 864 00:53:54,014 --> 00:53:55,347 Happy Hanumanta Rao here. 865 00:53:55,414 --> 00:53:56,477 Sir, I have a small doubt. 866 00:53:56,680 --> 00:53:59,371 If I kill someone in the middle of the road, 867 00:53:59,431 --> 00:54:00,387 then, what is the section and punishment? 868 00:54:00,587 --> 00:54:02,981 Section 302 and 14 year of imprisonment. 869 00:54:03,181 --> 00:54:06,514 What if I kill a lawyer, will the section and the punishment change? 870 00:54:06,722 --> 00:54:07,972 Lawyer? 871 00:54:10,097 --> 00:54:10,747 Why? 872 00:54:10,847 --> 00:54:11,672 Then... 873 00:54:11,827 --> 00:54:15,400 you think we will keep quiet when you try to split a joint family? 874 00:54:16,188 --> 00:54:18,847 Lawyer, the death penalty will be sentenced if it is murder. 875 00:54:18,889 --> 00:54:21,680 But if it an is acid attack, it will be 7 years of imprisonment. What do you say? 876 00:54:22,139 --> 00:54:23,388 No need... No... No... 877 00:54:23,639 --> 00:54:26,544 Anyway, his face looks the same even if you pour acid or not. 878 00:54:26,972 --> 00:54:28,555 Let's pour it on his second setup. 879 00:54:28,806 --> 00:54:29,555 What do you say? 880 00:54:29,680 --> 00:54:31,806 No need. You won't get that chance. 881 00:54:32,580 --> 00:54:33,299 What happened? 882 00:54:33,555 --> 00:54:35,907 Terrorist attack at the London airport. 883 00:54:36,107 --> 00:54:37,305 All flights cancelled. 884 00:54:37,472 --> 00:54:38,639 What is this all of a sudden? 885 00:54:38,931 --> 00:54:40,165 Is this Diwali or Dussehra 886 00:54:40,356 --> 00:54:41,477 to tell you exactly looking at the calendar? 887 00:54:41,564 --> 00:54:43,690 It is a terrorist attack. It can happen anytime, anywhere. 888 00:54:43,790 --> 00:54:44,688 I'll take leave now. 889 00:54:45,071 --> 00:54:45,888 Oh man! 890 00:54:47,514 --> 00:54:48,392 -I just escaped. -Oh no! 891 00:54:48,552 --> 00:54:50,092 I just went to get sugarcane so that I can eat in the flight 892 00:54:50,168 --> 00:54:51,068 So, I am a bit late. 893 00:54:51,268 --> 00:54:52,354 -I'll come back right away. -It is time for your flight. 894 00:54:52,514 --> 00:54:53,010 Go pack your bags. 895 00:54:53,139 --> 00:54:54,722 No need. You've packed me up and that's enough! 896 00:54:54,847 --> 00:54:57,288 -Oh! Lawyer sir... Lawyer sir... -Please... Please... Leave me. 897 00:54:57,388 --> 00:54:59,511 I want to go to London Please take me with you, lawyer sir. 898 00:54:59,687 --> 00:55:02,088 Please lawyer sir. Please don't leave me. 899 00:55:02,106 --> 00:55:04,002 Umm... Umm... Stop acting, grandpa is watching you. 900 00:55:12,388 --> 00:55:14,639 This attempt has failed too. What do we do now, master? 901 00:55:17,639 --> 00:55:23,264 No matter what, Karthik must leave this house within that time. 902 00:55:25,388 --> 00:55:28,972 They must be separated, as early as possible. 903 00:55:32,097 --> 00:55:33,056 Hi... 904 00:55:33,314 --> 00:55:35,492 Oh my God! Venkatrathnam is coming... Run... 905 00:55:35,677 --> 00:55:37,008 I am coming to you... 906 00:55:37,208 --> 00:55:39,576 Wait. What you are doing is not right. 907 00:55:39,914 --> 00:55:41,639 If a respectable man has asked you for your time, you should consider, right? 908 00:55:41,831 --> 00:55:42,925 Did he ask for ten days? 909 00:55:43,001 --> 00:55:44,541 He just asked you for ten minutes. That's it! 910 00:55:44,764 --> 00:55:47,181 Why does he behave as if we've done the mistake? 911 00:55:47,230 --> 00:55:49,141 Look, I will have to complain this to my father, if you go on like this. 912 00:55:49,341 --> 00:55:50,555 It won't seem good if you tell him. 913 00:55:50,664 --> 00:55:52,692 Once the matter gets setted between us, I will go and tell him. 914 00:55:53,639 --> 00:55:55,889 He is ready to convince your father too! 915 00:55:55,956 --> 00:55:57,582 -What is his confidence? -That's what! 916 00:55:57,697 --> 00:55:59,689 Any father would wish for his daughters' happiness. 917 00:55:59,731 --> 00:56:02,555 No father would want his daughter to be happy like this! 918 00:56:04,123 --> 00:56:04,906 -Hold this! -What is this? 919 00:56:05,223 --> 00:56:06,264 Hold it, it's a letter. 920 00:56:06,847 --> 00:56:07,879 I was awake all night to write this. 921 00:56:08,019 --> 00:56:09,060 Usually, I deal everything inl face-to-face manner. 922 00:56:09,200 --> 00:56:11,316 I am not used to writing such letters. 923 00:56:11,516 --> 00:56:12,194 If you read this, 924 00:56:12,402 --> 00:56:14,314 you will understand my pain, yearning, 925 00:56:14,406 --> 00:56:15,959 eagerness and you'd approach me by yourself. 926 00:56:16,059 --> 00:56:18,889 I will be waiting for your answer. Okay? Okay, bye. 927 00:56:19,014 --> 00:56:20,764 I beg you, please accept this at least now. 928 00:56:33,722 --> 00:56:34,287 What is it? 929 00:56:35,472 --> 00:56:36,081 It is Hilsa fish 930 00:56:36,181 --> 00:56:38,019 Found in the Godavari river and caught at Dhavaleswaram. 931 00:56:38,119 --> 00:56:39,579 Digests, if you eat it, stays if you keep it. 932 00:56:39,649 --> 00:56:40,570 You shut it! 933 00:56:40,670 --> 00:56:42,179 We got it specially for you. 934 00:56:42,379 --> 00:56:45,597 If I engage them and call Military Naidu, they would be finished. 935 00:56:46,430 --> 00:56:50,722 You worked so hard to get it for me. Have lunch here. 936 00:56:50,931 --> 00:56:52,347 In unison: Sure, we'd do that. 937 00:56:54,806 --> 00:56:56,459 -Check if the load has arrived. -Okay sir. 938 00:56:56,990 --> 00:56:57,722 It is the teacher. 939 00:56:58,014 --> 00:56:59,014 Ma'am, tell me 940 00:56:59,056 --> 00:57:00,514 Dhono (both) fools are at my house. 941 00:57:01,430 --> 00:57:02,555 You please come soon. 942 00:57:02,843 --> 00:57:03,688 -Yeah... -Okay. 943 00:57:04,680 --> 00:57:08,097 Dad, engage them in some talks and find out their details. 944 00:57:09,181 --> 00:57:11,464 The teacher called me saying some words like 'Phool' 945 00:57:11,751 --> 00:57:12,643 and asked me to come to her house. 946 00:57:12,743 --> 00:57:13,714 I didn't understand. 947 00:57:13,914 --> 00:57:16,972 Oh my! Phool means flowers in Hindi. 948 00:57:17,097 --> 00:57:20,631 She asked you to go to her home with flowers. That means she likes you. 949 00:57:20,731 --> 00:57:21,336 Hey, shut up. 950 00:57:21,536 --> 00:57:23,464 She is a teacher. She must have asked some flowers for Pooja 951 00:57:23,564 --> 00:57:24,247 Dirty mind! 952 00:57:24,347 --> 00:57:26,314 I wonder which Pooja she has called you for! Go do it. 953 00:57:26,514 --> 00:57:27,707 If uncle likes the food she cooked, 954 00:57:27,783 --> 00:57:29,243 she would pass the test of being my aunt! 955 00:57:29,443 --> 00:57:30,610 Do you think your uncle will come? 956 00:57:30,972 --> 00:57:33,847 If my guess is right, she must have called him already. 957 00:57:34,164 --> 00:57:35,402 That nagging man is coming... That nagging man is coming... 958 00:57:36,162 --> 00:57:40,954 [giggling hysterically] 959 00:57:41,889 --> 00:57:44,472 -Enough of giggling... -What is your name? 960 00:57:44,555 --> 00:57:45,956 I haven't yet thought about it yet. 961 00:57:46,056 --> 00:57:47,023 What is that? 962 00:57:47,223 --> 00:57:50,772 My astrologer asked me to get a name that will start and end with certain syllables. 963 00:57:50,972 --> 00:57:53,330 And we have been waiting for a right combination since then. 964 00:57:53,430 --> 00:57:54,709 -Oh God! -Don't cry. 965 00:57:54,806 --> 00:57:56,856 This old man will help you find a name. 966 00:57:57,005 --> 00:57:57,931 Huh! Is it? 967 00:57:58,480 --> 00:58:00,539 I will do that... And what's your name? 968 00:58:00,639 --> 00:58:02,223 -I don't know. -What do you mean you don't know? 969 00:58:02,388 --> 00:58:03,705 My grandmother told me in my ear when I was a baby. 970 00:58:03,881 --> 00:58:04,597 Then tell that. 971 00:58:04,697 --> 00:58:06,264 I was an infant, I didn't remember. 972 00:58:06,472 --> 00:58:07,539 Then, you should have asked her as you grew up. 973 00:58:07,639 --> 00:58:08,885 She wasn't alive for him to ask. 974 00:58:09,445 --> 00:58:10,581 -[sobs] -Hey, stop it! 975 00:58:11,014 --> 00:58:12,158 What do you call each other then? 976 00:58:12,445 --> 00:58:14,268 -I call him 'Hey'. -And I call him 'Dude'. 977 00:58:15,680 --> 00:58:17,806 -Dude... -Did you call me? 978 00:58:18,014 --> 00:58:19,639 -Hey... Hey... Hey -Did you call me? 979 00:58:20,223 --> 00:58:22,019 They seemed to have prepared well. 980 00:58:22,219 --> 00:58:23,842 Let me not get into this names mess. 981 00:58:24,473 --> 00:58:27,830 By the way, I bought a new phone. Come, let us take a picture. 982 00:58:28,030 --> 00:58:30,555 Oh! Yes, sure. Come, let's get clicked. 983 00:58:31,421 --> 00:58:32,221 Ready 984 00:58:33,703 --> 00:58:36,007 1 2 3 985 00:58:36,288 --> 00:58:37,859 In unison: Did you get it? Did you get it? Show us... Show us. 986 00:58:38,059 --> 00:58:38,549 Hey wait! 987 00:58:38,749 --> 00:58:39,795 Why are you in a hurry to see the picture? 988 00:58:39,886 --> 00:58:41,607 You have to give me some time until I click it! Go back. 989 00:58:43,017 --> 00:58:43,592 Ready 990 00:58:45,024 --> 00:58:47,222 1 2 3 991 00:58:47,962 --> 00:58:49,002 In unison: Did you get it? Did you get it? Show us... Show us. 992 00:58:49,110 --> 00:58:49,764 Wait. 993 00:58:50,097 --> 00:58:52,388 If you run back faster than a flash, how can I take your photo? 994 00:58:52,644 --> 00:58:53,115 Go back. 995 00:58:53,315 --> 00:58:54,130 Where are you? 996 00:58:54,387 --> 00:58:55,695 I am just beside your house. I'm coming in a moment. 997 00:58:56,764 --> 00:58:59,249 Don't enter from the main door, enter from the back door. 998 00:58:59,449 --> 00:59:01,430 Back door? What is this? 999 00:59:01,931 --> 00:59:03,764 Seems like whatever Nookaraju has told is happening. 1000 00:59:04,181 --> 00:59:06,971 Master, the teacher is very intelligent, isn't she? 1001 00:59:07,180 --> 00:59:08,078 Yes. 1002 00:59:08,430 --> 00:59:10,387 Keep looking at the rest of the pictures. 1003 00:59:10,643 --> 00:59:13,187 You will soon get to know about her intelligence! 1004 00:59:15,139 --> 00:59:16,056 Come, let's go! 1005 00:59:16,847 --> 00:59:18,514 -Where to? -Bedroom. 1006 00:59:18,680 --> 00:59:19,889 What? Bedroom? 1007 00:59:20,014 --> 00:59:21,014 Quick. 1008 00:59:21,056 --> 00:59:22,230 I cannot do all this.. 1009 00:59:22,430 --> 00:59:24,023 The principal has told me that your are the right guy for such things! 1010 00:59:24,223 --> 00:59:24,847 Principal? 1011 00:59:24,889 --> 00:59:25,929 Why the hell did he say that? 1012 00:59:26,029 --> 00:59:27,064 We are waiting for you. 1013 00:59:27,264 --> 00:59:28,972 -Go take him inside. -Who is this? 1014 00:59:29,097 --> 00:59:30,181 He is my father. 1015 00:59:30,472 --> 00:59:31,722 Is it necessary for all these introductions now? 1016 00:59:31,856 --> 00:59:34,472 See that you live up to her expectations. 1017 00:59:34,572 --> 00:59:35,956 -Take him inside. -Hey... Hey... 1018 00:59:35,959 --> 00:59:37,143 -Go... Go... -Oh no! 1019 00:59:41,097 --> 00:59:43,264 Oh my God! What are you doing? 1020 00:59:44,026 --> 00:59:45,130 Oh man! 1021 00:59:47,264 --> 00:59:49,722 Oh! These guys are hiding under the bed? 1022 00:59:52,388 --> 00:59:52,889 Over there... 1023 00:59:55,388 --> 00:59:56,806 No... 1024 00:59:58,722 --> 01:00:00,171 No... It is wrong. 1025 01:00:02,972 --> 01:00:03,680 Please go... 1026 01:00:05,472 --> 01:00:07,490 Not up there.. Down... 1027 01:00:07,778 --> 01:00:08,738 -What do you mean? -Down... 1028 01:00:09,806 --> 01:00:11,105 Where are these guys? 1029 01:00:11,305 --> 01:00:12,305 Did you call anyone else? 1030 01:00:12,405 --> 01:00:14,189 Father, those guys ran away... Come fast. 1031 01:00:14,289 --> 01:00:15,881 -What did she say? -Those guys ran away... Come fast. 1032 01:00:16,889 --> 01:00:19,064 Father, don't know where they have gone? 1033 01:00:19,264 --> 01:00:20,764 I forgot to close that door. 1034 01:00:20,872 --> 01:00:22,014 They ran away... Bloody hooligans! 1035 01:00:22,056 --> 01:00:23,712 Hooligans! Oh, is that it! 1036 01:00:24,056 --> 01:00:25,181 I got confused. 1037 01:00:25,514 --> 01:00:29,223 If they come again, please do call me. I will teach them a lesson. 1038 01:00:29,423 --> 01:00:30,423 [snifles] 1039 01:00:31,422 --> 01:00:34,981 Did you cook Hilsa fish curry? My mouth is watering. 1040 01:00:37,388 --> 01:00:40,264 Anyways it is lunchtime, why don't you have it here? 1041 01:00:41,264 --> 01:00:44,264 -It is okay. -You came here all the way for us. 1042 01:00:44,347 --> 01:00:46,806 If you have food with us, we will be happy. 1043 01:00:48,356 --> 01:00:50,892 Say okay to her. Say it... 1044 01:00:51,140 --> 01:00:52,555 -Please have it. -Okay. 1045 01:00:57,806 --> 01:00:58,680 How does it taste? 1046 01:00:59,972 --> 01:01:02,388 It is very yummy! You cooked better than my mother. 1047 01:01:12,972 --> 01:01:15,014 Be careful with fish bones. Eat carefully. 1048 01:01:16,264 --> 01:01:19,056 It is Daksharamam Venkatarathnam here... Fish bones... Ah! 1049 01:01:19,338 --> 01:01:22,541 [mumbles] 1050 01:01:22,722 --> 01:01:23,274 Ah! 1051 01:01:23,940 --> 01:01:26,548 [keeps groaning] 1052 01:01:27,664 --> 01:01:28,438 What happened? 1053 01:01:30,264 --> 01:01:31,139 Are you okay? 1054 01:01:33,397 --> 01:01:34,355 Slowly... 1055 01:01:37,889 --> 01:01:39,847 Fish bone... Fish bone... Fish bone... 1056 01:01:40,388 --> 01:01:43,223 -Fish bone? Uncle... -Wait, she will take care. 1057 01:01:43,388 --> 01:01:45,320 Fish bone? Give me a moment. 1058 01:01:46,764 --> 01:01:48,139 Swallow food without chewing 1059 01:01:48,305 --> 01:01:50,305 Then the fish bone will slide in with the food. 1060 01:01:56,472 --> 01:01:57,139 Swallow it. 1061 01:01:58,472 --> 01:01:59,889 Slowly... Slowly... 1062 01:02:01,889 --> 01:02:04,388 If this fish bone would have stuck some 20 years back, then... 1063 01:02:29,139 --> 01:02:34,972 "After a long time, after so many years of solitary confinement" 1064 01:02:35,097 --> 01:02:40,706 "An empty heart has dreams sprouting from the newly sown seeds" 1065 01:02:40,806 --> 01:02:46,764 "Like the Godavari river in a desert, the right foot is rippling the waters" 1066 01:02:46,847 --> 01:02:52,455 "To which shore will these naughty ripples reach" 1067 01:02:52,555 --> 01:02:55,931 "The teacher has blown away Venky Mama's heart" 1068 01:02:58,597 --> 01:03:02,056 "Now, you take care of this naughty Venky Mama" 1069 01:03:40,347 --> 01:03:42,931 "Here you go, he is the brand new Venky Mama" 1070 01:03:43,430 --> 01:03:44,972 "What a change, Mama!" 1071 01:03:45,680 --> 01:03:47,639 "Mama... Mama..." 1072 01:03:47,839 --> 01:03:51,429 "Mama... Mama... Ma... Ma... Mama..." 1073 01:03:51,629 --> 01:03:54,314 "Look at his moustache... Look at the lady in a saree..." 1074 01:03:54,470 --> 01:03:57,291 "Both of them are shy but have become friends" 1075 01:03:57,555 --> 01:04:03,264 "The light breeze is steaming up their excitement and romance" 1076 01:04:03,722 --> 01:04:06,140 "The space between them is slowly ceasing to exist" 1077 01:04:06,364 --> 01:04:09,308 "under the umbrella, while it's raining" 1078 01:04:09,722 --> 01:04:14,847 "During the hot summer, their happiness is like the cool moonlight" 1079 01:04:14,889 --> 01:04:20,831 "Like the Godavari river in a desert, the right foot is rippling the waters" 1080 01:04:20,931 --> 01:04:26,931 "To which shore will these naughty ripples reach" 1081 01:04:26,972 --> 01:04:30,347 "The teacher has blown away Venky Mama's heart" 1082 01:04:32,639 --> 01:04:36,555 "Now you take care of this naughty Venky Mama" 1083 01:04:38,680 --> 01:04:44,514 "After a long time, after so many years of solitary confinement" 1084 01:04:44,639 --> 01:04:50,347 "An empty heart has dreams sprouting from the newly sown seeds" 1085 01:05:04,956 --> 01:05:06,231 We got the survey report, brother-in-law. 1086 01:05:07,380 --> 01:05:09,000 Unless a miracle happens, 1087 01:05:09,713 --> 01:05:11,030 there is no way that we are going to win this election. 1088 01:05:14,164 --> 01:05:16,884 If we give the people five thousand before the election, 1089 01:05:16,952 --> 01:05:19,177 they will give us five years. 1090 01:05:19,789 --> 01:05:22,129 This is what called as democracy in English. 1091 01:05:22,830 --> 01:05:25,818 Just pay a thousand rupee more per vote and our work will be done. 1092 01:05:25,864 --> 01:05:28,615 No, no, that won't workout now! 1093 01:05:28,830 --> 01:05:30,599 The people have great aversion against us. 1094 01:05:32,109 --> 01:05:34,290 If you can, make Military Naidu... 1095 01:05:34,753 --> 01:05:35,524 Hey, what about Military Naidu? 1096 01:05:35,555 --> 01:05:36,062 Wait... 1097 01:05:38,564 --> 01:05:42,658 We will win if we can make him give one statement supporting us. 1098 01:05:43,706 --> 01:05:47,521 If he has to become our strength then we should know his weakness first. 1099 01:05:49,643 --> 01:05:52,160 Focus on his weakness. 1100 01:05:53,171 --> 01:05:55,652 Excuse me, I need to meet Military Naidu. 1101 01:05:55,852 --> 01:05:57,229 -He is inside. -Hmm. 1102 01:05:57,849 --> 01:05:59,847 Everyone in the village told me 1103 01:05:59,906 --> 01:06:02,044 Mr. Military Naidu is an apt person to teach Venkatarathnam a lesson. 1104 01:06:03,241 --> 01:06:06,244 Hello sir, my name is Candy and she is Harika. 1105 01:06:07,569 --> 01:06:12,708 [machine whirring] We came for your help. A strong man is troubling us. 1106 01:06:12,915 --> 01:06:16,102 You have to cut that Venkataratnam into pieces, sir. 1107 01:06:18,864 --> 01:06:19,611 [gasps] 1108 01:06:22,641 --> 01:06:26,317 My God! So you finally have some time for me. 1109 01:06:26,722 --> 01:06:27,757 Military Naidu? 1110 01:06:27,834 --> 01:06:28,356 It is me. 1111 01:06:28,517 --> 01:06:30,898 -Then who is Venkataratnam? -Even that's me. 1112 01:06:30,962 --> 01:06:34,045 How can the people call this rapist as a highly respectable man? 1113 01:06:34,365 --> 01:06:35,227 They should be... 1114 01:06:35,537 --> 01:06:36,518 Hey, Nookaraju! 1115 01:06:36,718 --> 01:06:37,227 Yes, sir! 1116 01:06:37,427 --> 01:06:38,549 Our girls have come. 1117 01:06:38,733 --> 01:06:39,485 Yes, sir. 1118 01:06:39,585 --> 01:06:41,018 Ask everyone to have tea and come. 1119 01:06:41,289 --> 01:06:43,606 Hey, everyone should leave. I should not see anyone here. 1120 01:06:43,614 --> 01:06:44,661 -In unison: Okay, sir. -We'll come to an understanding. 1121 01:06:44,861 --> 01:06:47,342 What is the issue between you and my nephew Karthik? 1122 01:06:47,646 --> 01:06:48,463 Karthik? 1123 01:06:48,541 --> 01:06:49,244 Nephew? 1124 01:06:49,323 --> 01:06:52,316 I am not just his uncle but everything. 1125 01:06:52,616 --> 01:06:54,486 If he has done any mistake, please tell me and I will set it right. 1126 01:06:54,511 --> 01:06:55,887 So, you were after me all these days... 1127 01:06:55,974 --> 01:06:56,839 To know about this. 1128 01:06:56,989 --> 01:06:57,696 And the letter? 1129 01:06:57,871 --> 01:06:58,632 For that! 1130 01:06:58,734 --> 01:06:59,580 You asked to come aside? 1131 01:06:59,806 --> 01:07:00,617 To know that matter. 1132 01:07:00,849 --> 01:07:01,971 Then what did you think? 1133 01:07:02,659 --> 01:07:03,894 -Actually, we were thinking... -Stop it! 1134 01:07:04,094 --> 01:07:04,869 Is it necessary now? 1135 01:07:07,473 --> 01:07:10,258 So you want to know why I and Karthik split up, isn't it? 1136 01:07:12,782 --> 01:07:14,340 Why did you reject your job, Karthik? 1137 01:07:14,775 --> 01:07:17,022 Why are you more shocked than those interviewers? 1138 01:07:17,222 --> 01:07:19,373 Who else would be shocked to know this, Karthik? 1139 01:07:20,456 --> 01:07:22,668 I've applied to London University because I thought you'd clear the interview 1140 01:07:22,832 --> 01:07:24,244 and come to London. 1141 01:07:25,843 --> 01:07:28,156 I thought we will settle down there. 1142 01:07:29,175 --> 01:07:31,107 I dreamt of a beautiful life with you. 1143 01:07:31,114 --> 01:07:33,540 I am sorry Harika, if I gave you such expectations. 1144 01:07:35,164 --> 01:07:36,388 That is not my kind of life. 1145 01:07:38,659 --> 01:07:41,076 But these London and New York seem good only to look at. 1146 01:07:42,289 --> 01:07:43,872 To live happily, my village is the best. 1147 01:07:45,466 --> 01:07:47,025 Because I have my uncle there. 1148 01:07:47,248 --> 01:07:50,205 What should I tell my father if he asks about you? 1149 01:07:52,420 --> 01:07:55,665 Tell him that he rejected a job offer for his uncle who brought him up. 1150 01:07:56,775 --> 01:07:59,682 There is no better qualification for a daughter to get married. 1151 01:08:00,043 --> 01:08:02,859 Is it only this job or will you leave the girl you love? 1152 01:08:04,466 --> 01:08:05,385 This is my final question. 1153 01:08:06,325 --> 01:08:07,845 Do you want my love or your uncle? 1154 01:08:08,045 --> 01:08:11,528 I would choose my uncle even if you ask me to choose between my life and my uncle. 1155 01:08:28,498 --> 01:08:30,267 My purpose of coming to this village is Karthik. 1156 01:08:31,278 --> 01:08:33,532 I thought I could rekindle the love. 1157 01:08:34,456 --> 01:08:37,284 But he only remembers the fight before we broke. 1158 01:08:38,414 --> 01:08:41,270 I don't see him missing me. 1159 01:08:41,911 --> 01:08:43,271 I don't even find him happy that he met me again. 1160 01:08:43,279 --> 01:08:45,490 -Harika, I will talk to my nephew. -Tsk! 1161 01:08:45,590 --> 01:08:48,149 Please, I am flying abroad in two days. 1162 01:08:48,628 --> 01:08:50,779 You and your nephew can stay here happily. 1163 01:09:07,872 --> 01:09:09,335 Do you want my love or your uncle? 1164 01:09:09,706 --> 01:09:13,331 I would choose my uncle even if you ask me to choose between my life and my uncle. 1165 01:09:14,164 --> 01:09:15,589 The posting in London with handsome pay! 1166 01:09:15,829 --> 01:09:18,166 Do you even realise what kind of future you are giving up for of your uncle? 1167 01:09:18,650 --> 01:09:21,711 I don't need a future without my uncle, sir." 1168 01:09:30,956 --> 01:09:34,669 Karthik's paternal grandparents have come to take him to London. 1169 01:09:41,414 --> 01:09:44,462 This time around our Jataka Brahma has made a big plan. What shall we do now? 1170 01:09:45,065 --> 01:09:46,088 Go and pack your bags. 1171 01:09:46,331 --> 01:09:49,703 Super, uncle. I'll also participate if you tell me about the plan! 1172 01:09:49,803 --> 01:09:51,327 There is no plan. Move now. 1173 01:09:54,914 --> 01:09:55,676 Uncle? 1174 01:09:56,066 --> 01:09:57,916 We brought you up well and we are done with our responsibility. 1175 01:09:58,116 --> 01:09:59,914 From now on, it's better for everyone to stay where they are supposed to be. 1176 01:10:00,956 --> 01:10:03,206 Hey, pack his luggage and put them in their vehicle. 1177 01:10:04,485 --> 01:10:05,645 I am not going anywhere, uncle. 1178 01:10:06,090 --> 01:10:06,735 I will stay right here. 1179 01:10:07,039 --> 01:10:09,484 Why are you forcing Karthik to leave when he is not interested? 1180 01:10:13,289 --> 01:10:15,331 Mr Ganani, take your grandson along with you. 1181 01:10:16,997 --> 01:10:18,456 Did you happen to meet Harika? 1182 01:10:19,922 --> 01:10:20,880 Yes, I met her. 1183 01:10:21,839 --> 01:10:24,131 After speaking to her, I felt she was right. 1184 01:10:24,922 --> 01:10:28,799 It is wrong for all of us to stay right here for the sake of each other. 1185 01:10:28,889 --> 01:10:30,292 Her emotion is a selfish motive, uncle. 1186 01:10:30,392 --> 01:10:31,774 Love itself is a selfish emotion. 1187 01:10:32,548 --> 01:10:35,173 I kept you with me for 23 years instead of sending you to them, 1188 01:10:35,265 --> 01:10:36,037 that's a selfish motive too. 1189 01:10:36,339 --> 01:10:38,934 I was against the jobs Grandpa got for you as you'd move away from me 1190 01:10:39,187 --> 01:10:40,011 That's a selfish motive too. 1191 01:10:40,339 --> 01:10:41,430 How far is London? 1192 01:10:41,486 --> 01:10:43,794 If you board a flight, you will land here even before the date on calendar changes. 1193 01:10:45,673 --> 01:10:48,381 The date on the calendar may change in 24 hours 1194 01:10:49,230 --> 01:10:51,085 but my heart won't change, no matter how much you try to change me. 1195 01:10:53,047 --> 01:10:55,089 Nobody can take me away from you, uncle. 1196 01:10:57,214 --> 01:10:58,644 Not even you. 1197 01:10:59,589 --> 01:11:00,519 I am telling you finally. 1198 01:11:00,760 --> 01:11:01,864 It is an oath on me that you go to London now. 1199 01:11:01,936 --> 01:11:02,496 Uncle! 1200 01:11:02,696 --> 01:11:03,379 Hey! 1201 01:11:07,515 --> 01:11:08,919 Don't do it Mr Venkatarathnam. 1202 01:11:11,232 --> 01:11:12,676 Don't force him. 1203 01:11:13,922 --> 01:11:17,138 When you, who used to resist us from taking our grandson called us to take him, 1204 01:11:17,481 --> 01:11:18,669 We came here happily. 1205 01:11:25,756 --> 01:11:28,196 To know to what extent a person loves someone, 1206 01:11:28,516 --> 01:11:31,076 we should see what he is giving up for them. 1207 01:11:32,131 --> 01:11:35,526 He is ready to leave the girl he loved and property worth crores of rupees. 1208 01:11:35,910 --> 01:11:38,295 It means the love you have showered on him is ultimate. 1209 01:11:41,631 --> 01:11:44,631 Please let my grandson stay here happily. 1210 01:11:44,964 --> 01:11:46,102 I will convince him anyway... 1211 01:11:53,464 --> 01:11:57,172 Before I go, I wanted to return all of Karthik's memories. 1212 01:11:58,797 --> 01:12:01,786 Except for Karthik's career and my future with him, 1213 01:12:02,106 --> 01:12:05,178 I have never thought of his other emotions in his life. 1214 01:12:06,256 --> 01:12:10,548 Frankly, I could not imagine that those emotions are so beautiful. 1215 01:12:12,589 --> 01:12:15,218 I came here to tell you that I will never see you again. 1216 01:12:16,172 --> 01:12:19,922 But after coming here, I don't want to leave you ever again. 1217 01:12:21,172 --> 01:12:22,272 I am sorry, Karthik. 1218 01:12:28,256 --> 01:12:29,256 I am really sorry. 1219 01:12:32,756 --> 01:12:36,256 Now... Now, it is really happy... happy... happy. 1220 01:12:40,964 --> 01:12:43,573 Did you call me to convince me about the marriage? 1221 01:12:43,773 --> 01:12:47,464 I've called you to tell you not to approve for this marriage at any cost. 1222 01:12:49,006 --> 01:12:50,067 If you don't accept, 1223 01:12:50,499 --> 01:12:54,483 my son will somehow get his nephew married to your daughter. 1224 01:12:55,131 --> 01:12:59,922 So, send her as far away as possible. 1225 01:13:06,423 --> 01:13:10,214 Didn't you guys say that we need a miracle to win in these elections? 1226 01:13:11,131 --> 01:13:12,631 It has happened. 1227 01:13:13,756 --> 01:13:16,131 Military Naidu is coming to meet me. 1228 01:13:17,172 --> 01:13:19,757 This is called 'miracle' in English. 1229 01:13:20,797 --> 01:13:24,389 Under our MLA's leadership, many good schemes for youth, women, 1230 01:13:24,589 --> 01:13:29,223 backward classes and farmers have been devised. 1231 01:13:29,423 --> 01:13:32,597 We built bathrooms for every family. We provided water facilities for every house 1232 01:13:32,797 --> 01:13:33,931 We gave pensions to people above 45 years. 1233 01:13:34,131 --> 01:13:35,989 Sir... MLA Sir asked you to meet him. 1234 01:13:36,089 --> 01:13:38,889 We helped old people and donated wheelchairs for the disabled. 1235 01:13:39,073 --> 01:13:44,281 So if we elect our dear leader again with a huge majority, our... 1236 01:13:44,381 --> 01:13:47,381 I wanted to come to your home and discuss an important matter with you. 1237 01:13:48,172 --> 01:13:52,131 I know. Your nephew and my daughter love each other, isn't it? 1238 01:13:54,756 --> 01:13:55,656 Look there... 1239 01:13:55,756 --> 01:13:57,922 On this occasion, there is a good news. 1240 01:13:58,006 --> 01:14:00,044 It's been decided that our MLA Mr Pasupathy's only daughter Harika 1241 01:14:00,253 --> 01:14:03,118 will be married to Mr Venkatarathnam's nephew Karthik. 1242 01:14:03,139 --> 01:14:04,506 Give them a huge round of applause. [applause] 1243 01:14:05,339 --> 01:14:06,172 Thanks! 1244 01:14:08,131 --> 01:14:13,006 Now, Mr Venkataratnam shall speak of all the good deeds of our MLA 1245 01:14:17,423 --> 01:14:20,631 I have come here to talk about marriage. I request you not to politicize it. 1246 01:14:20,931 --> 01:14:22,976 Sir, he has just asked you for some moral support. 1247 01:14:23,014 --> 01:14:25,294 You are anyways going to be relatives. It won't be good if you don't talk. 1248 01:14:25,494 --> 01:14:28,048 Do you think he won't do this for his nephew? 1249 01:14:30,922 --> 01:14:33,964 "Vote for Pasupathy Naidu", just say that one line. 1250 01:14:36,214 --> 01:14:39,098 Go Venkatarathnam, the public is waiting for you. 1251 01:14:39,298 --> 01:14:40,298 Go ahead! 1252 01:14:40,829 --> 01:14:42,006 Sir, please go. 1253 01:14:48,880 --> 01:14:49,880 My greetings to everyone. 1254 01:14:51,089 --> 01:14:56,248 Our MLA, Mr Pasupathy Naidu has accomplished many developmental programmes 1255 01:14:56,721 --> 01:14:58,108 and took our region forward. 1256 01:14:59,464 --> 01:15:03,339 It is our responsibility to vote for him again for this tenure. 1257 01:15:03,539 --> 01:15:04,539 [people cheering] 1258 01:15:04,880 --> 01:15:07,339 It is fixed, sir! Not even God can stop you from winning this election. 1259 01:15:10,673 --> 01:15:11,922 Will slap you with my shoe! 1260 01:15:12,122 --> 01:15:13,122 [silence] 1261 01:15:15,423 --> 01:15:16,978 Just because you have hands, will you applaud to... 1262 01:15:17,007 --> 01:15:18,374 ...anything that Tom Dick and Harry says. 1263 01:15:19,381 --> 01:15:20,298 Can't you use your brains? 1264 01:15:20,506 --> 01:15:21,359 Or don't you want to use even if you have it? 1265 01:15:24,006 --> 01:15:24,954 I was opposing him tilll yesterday 1266 01:15:25,054 --> 01:15:28,351 and today, I was praising him for the relationship, 1267 01:15:28,451 --> 01:15:29,531 can't you understand that? 1268 01:15:30,673 --> 01:15:34,423 Only if he has delivered his promises, vote for him. 1269 01:15:36,589 --> 01:15:40,423 But do not vote anyone because he is a relative of someone you know! 1270 01:15:41,631 --> 01:15:42,548 Do you get it? 1271 01:15:42,748 --> 01:15:43,748 [applause] 1272 01:15:47,298 --> 01:15:49,010 You have not done anything good as a leader, 1273 01:15:49,474 --> 01:15:52,066 at least be a good father to your daughter! 1274 01:15:54,168 --> 01:16:00,092 [people chatter] 1275 01:16:07,756 --> 01:16:09,473 Let us kill Military Naidu. 1276 01:16:09,673 --> 01:16:10,749 He has to live. 1277 01:16:12,631 --> 01:16:15,756 but his nephew who is like his soul should not! 1278 01:16:19,589 --> 01:16:20,381 Mom... tell me. 1279 01:16:20,522 --> 01:16:22,875 [music mutes voice] 1280 01:16:24,704 --> 01:16:30,652 [fair percussions] 1281 01:16:40,089 --> 01:16:42,922 Your uncle has promised to give Harika as your birthday gift. 1282 01:16:43,047 --> 01:16:44,223 Do you think his father Pasupathy will agree to this? 1283 01:16:44,423 --> 01:16:46,141 If he agrees, I will become her husband. 1284 01:16:46,333 --> 01:16:48,069 Otherwise, I will become her father's husband! That's it! 1285 01:16:48,306 --> 01:16:49,224 Alrighty! 1286 01:16:51,339 --> 01:16:51,839 Hello... 1287 01:16:51,939 --> 01:16:52,918 Listen to me carefully. 1288 01:16:53,018 --> 01:16:54,282 Harika, why aren't you here yet? 1289 01:16:54,458 --> 01:16:55,259 Can you hear me? 1290 01:16:55,459 --> 01:16:56,089 Hello... 1291 01:16:57,381 --> 01:16:57,880 Harika... 1292 01:16:58,131 --> 01:16:59,864 Please go away from that place immediately. 1293 01:16:59,901 --> 01:17:01,341 Where are you? Hello Harika 1294 01:17:01,773 --> 01:17:03,223 My father is planning to kill you. 1295 01:17:03,423 --> 01:17:05,298 I am here at the temple fair. Where are you? 1296 01:17:21,880 --> 01:17:23,352 Harika, where are you? 1297 01:17:23,552 --> 01:17:24,868 Karthik... Hello... 1298 01:17:25,548 --> 01:17:26,423 Can you hear me? 1299 01:17:29,089 --> 01:17:29,797 Harika... 1300 01:17:34,256 --> 01:17:34,964 Harika... 1301 01:17:35,922 --> 01:17:36,573 Can you hear me? 1302 01:17:36,673 --> 01:17:37,464 Harika! 1303 01:17:39,797 --> 01:17:40,715 Karthik! 1304 01:17:49,386 --> 01:17:50,643 [clangs] 1305 01:17:50,999 --> 01:17:53,271 [screeches] 1306 01:17:53,396 --> 01:17:54,099 Hey... 1307 01:17:55,340 --> 01:17:55,772 [tyres screech] 1308 01:18:06,214 --> 01:18:06,839 Karthik! 1309 01:18:18,221 --> 01:18:19,292 [roars] 1310 01:18:26,593 --> 01:18:27,557 [groans] 1311 01:18:39,195 --> 01:18:40,334 [whistles] 1312 01:19:10,589 --> 01:19:13,006 So the death of Uncle and his nephew is written here! 1313 01:19:13,206 --> 01:19:14,206 Hey! 1314 01:19:14,589 --> 01:19:16,877 I believe in my strength, not fate. 1315 01:19:17,922 --> 01:19:21,193 Hold your knives, tighten your waist thread, 1316 01:19:21,401 --> 01:19:23,145 write down your address and keep them in your pockets! 1317 01:19:23,464 --> 01:19:26,506 It is my responsibility to send your dead bodies to your homes. 1318 01:19:36,582 --> 01:19:37,425 [groans] 1319 01:19:45,339 --> 01:19:46,989 I taught him how to swim in Godavari river, 1320 01:19:47,089 --> 01:19:48,314 taught him to play in the ring 1321 01:19:48,491 --> 01:19:50,150 and now I will teach him how to hunt, in this fair 1322 01:19:50,250 --> 01:19:50,944 Come along, my nephew. 1323 01:20:28,172 --> 01:20:28,922 Karthik... 1324 01:20:32,789 --> 01:20:33,893 Hey! 1325 01:20:41,089 --> 01:20:42,330 You'll done and dusted. 1326 01:20:49,179 --> 01:20:50,346 [groans] 1327 01:20:56,298 --> 01:21:00,152 The fair is going to get coloured with your blood this time. 1328 01:21:00,352 --> 01:21:01,548 Come on, you idiots! 1329 01:21:08,922 --> 01:21:11,722 You asked him to send his daughter away. But he has sent thugs to kill him. 1330 01:21:11,922 --> 01:21:13,256 I didn't understand that... 1331 01:21:13,756 --> 01:21:16,131 What sin has he committed that you deceived him? 1332 01:21:16,548 --> 01:21:17,922 That's not a sin, Lakshmi. 1333 01:21:19,589 --> 01:21:20,460 It's his curse! 1334 01:21:23,964 --> 01:21:26,922 The moment I knew about his birth, I saw his horoscope. 1335 01:21:28,089 --> 01:21:30,267 The baby who was born was not my grandson but my son's... 1336 01:21:32,231 --> 01:21:34,383 ...but my son's death, is what I came to know. 1337 01:21:39,880 --> 01:21:42,506 Karthik's horoscope is like that of Lord Krishna, Lakshmi. 1338 01:21:45,506 --> 01:21:49,298 It shows... Karthik is born to kill his maternal uncle. 1339 01:21:55,381 --> 01:21:58,089 Today is his 24th birthday, 1340 01:21:58,423 --> 01:22:01,131 any moment can be a peril to Venkatarathnam. 1341 01:22:15,839 --> 01:22:17,600 Any minute is dangerous. 1342 01:22:32,922 --> 01:22:33,922 Oh God! 1343 01:22:35,089 --> 01:22:39,047 Why did you curse me with the ability to look into the future? 1344 01:22:42,839 --> 01:22:47,548 Hey, the gang that you've brought are only left with breath in their bodies. 1345 01:22:47,631 --> 01:22:49,839 If you repeat this again, they will be dead. 1346 01:22:51,180 --> 01:22:52,464 Go, tell you brother-in-law... 1347 01:22:52,673 --> 01:22:54,589 his daughter is going to live in my house from now. 1348 01:22:54,882 --> 01:22:55,789 Let's go nephew. 1349 01:23:17,132 --> 01:23:18,382 Sign on this discharge sheet. 1350 01:23:19,507 --> 01:23:21,132 I do not know how you feel Venkatarathnam... 1351 01:23:21,465 --> 01:23:24,465 But I am very tensed about what my Sir might do to you. 1352 01:23:24,924 --> 01:23:26,091 I am also tensed, Sir. 1353 01:23:26,632 --> 01:23:29,256 I don't know whom to ask about my nephew. 1354 01:23:32,382 --> 01:23:33,178 Wait here man... 1355 01:23:36,507 --> 01:23:37,447 Who's that man, sir? 1356 01:23:37,799 --> 01:23:39,007 Brigadier Vijay Prakash. 1357 01:23:39,298 --> 01:23:41,590 He came to see the body of an officer killed in the church attack. 1358 01:23:42,840 --> 01:23:44,590 Does that mean he is the boss of all? 1359 01:23:45,256 --> 01:23:46,840 He is the head of the entire cantonment. 1360 01:23:50,423 --> 01:23:51,882 Sir, the discharge sheet. 1361 01:23:52,382 --> 01:23:53,799 If I missed this, he would have killed me. 1362 01:23:54,298 --> 01:23:55,465 Huh! Where is this guy? 1363 01:23:56,215 --> 01:23:58,414 Brigadier sir! Sir, Sir, please listen to me once 1364 01:23:58,614 --> 01:24:00,757 Vijay Prakash Garu sir! Listen to me once. 1365 01:24:03,715 --> 01:24:05,049 He is Karthik's uncle, Sir. 1366 01:24:06,403 --> 01:24:07,417 My name is Venkatarathnam. 1367 01:24:07,617 --> 01:24:08,717 My nephew is here in the military, Sir. 1368 01:24:09,174 --> 01:24:11,674 I've already told you that your nephew is not here. 1369 01:24:11,965 --> 01:24:13,256 -Major, throw him out. -Sir! 1370 01:24:13,844 --> 01:24:14,965 -I am sure that he is here. -Hey... come! 1371 01:24:15,173 --> 01:24:17,415 Sir, I will manage. You go ahead 1372 01:24:17,664 --> 01:24:19,882 They are all lying, Sir. You should do justice to me, Sir. 1373 01:24:20,256 --> 01:24:21,394 How many times should I tell you? 1374 01:24:21,594 --> 01:24:23,925 Karthik Shivaram Veeramachineni is not in the army! 1375 01:24:25,067 --> 01:24:26,423 Come again, Sir. 1376 01:24:26,757 --> 01:24:30,757 Nobody with the name Karthik Shivaram Veeramachineni is in the army! 1377 01:24:30,873 --> 01:24:32,715 Sir, I just mentioned the name Karthik Shivaram. 1378 01:24:32,882 --> 01:24:36,399 If they don't know him, how can he mention the surname Veeramachineni, Sir? 1379 01:24:42,014 --> 01:24:42,862 Ajay... 1380 01:24:43,844 --> 01:24:44,462 Sir 1381 01:24:44,696 --> 01:24:45,700 Take him to Karthik. 1382 01:24:52,382 --> 01:24:53,890 -Sir? -Do what I say? 1383 01:24:54,228 --> 01:24:54,990 Yes, Sir. 1384 01:24:56,423 --> 01:24:58,132 Thank you Sir! Thank you. 1385 01:25:01,340 --> 01:25:03,132 Please do not tell my nephew that we are coming. 1386 01:25:03,298 --> 01:25:04,465 Otherwise he might escape again 1387 01:25:04,799 --> 01:25:05,842 I won't tell him 1388 01:25:06,674 --> 01:25:09,590 Why did your nephew join the army? Scared of the horoscope? 1389 01:25:14,757 --> 01:25:16,298 Grandma, is whatever you are saying true? 1390 01:25:16,590 --> 01:25:17,598 Yes, son. 1391 01:25:18,215 --> 01:25:23,049 It is the truth your grandpa has been hiding in his heart for the past 25 years. 1392 01:25:37,965 --> 01:25:39,632 How well does Dad say all these! 1393 01:25:40,548 --> 01:25:44,298 How can you take such dangerous matter so easily? 1394 01:25:44,946 --> 01:25:45,976 What else can I say mother? 1395 01:25:46,391 --> 01:25:48,506 Anyone might be crushed under a bus or a train 1396 01:25:48,816 --> 01:25:50,985 but he is being crushed under the weight of horoscope. 1397 01:25:51,548 --> 01:25:54,256 This time I will predict what will happen 1398 01:25:54,799 --> 01:25:56,548 Both of them will get married on the coming 15th. 1399 01:25:57,215 --> 01:26:00,091 Even if her father's goons or my father's horoscope comes in way, 1400 01:26:00,256 --> 01:26:01,754 I will get them married under all circumstances. 1401 01:26:02,119 --> 01:26:02,813 Come on nephew! 1402 01:26:03,067 --> 01:26:05,132 Wonder when he will he out of these stupid beliefs 1403 01:26:07,298 --> 01:26:10,173 They don't believe me however hard I try 1404 01:26:12,298 --> 01:26:13,715 They will not believe it, Lakshmi 1405 01:26:14,590 --> 01:26:16,548 If they believe it, they will be cautious. 1406 01:26:18,007 --> 01:26:20,924 So, fate will not let them believe it. 1407 01:26:24,256 --> 01:26:25,465 I am scared, Lakshmi. 1408 01:26:28,049 --> 01:26:30,548 I have to set my uncles' love matter right in two days 1409 01:26:30,601 --> 01:26:32,306 Both our marriages should happen at the same time! 1410 01:26:32,506 --> 01:26:33,897 GROUP: Don't beat us sir! 1411 01:26:39,757 --> 01:26:42,548 Hey... what is happening inside? 1412 01:26:42,632 --> 01:26:45,382 Hindi teacher has complained that someone is teaser her. 1413 01:26:45,465 --> 01:26:48,465 So your uncle is ripping the neighboring goons apart. 1414 01:26:49,215 --> 01:26:51,590 Dude, if your uncle is ripping them apart. 1415 01:26:51,926 --> 01:26:52,902 What's our destiny going to be? 1416 01:26:53,102 --> 01:26:53,929 Hey! 1417 01:26:54,129 --> 01:26:55,041 [groans] 1418 01:26:55,241 --> 01:26:56,020 Oh no! 1419 01:26:56,220 --> 01:26:57,799 I can't even imagine that... 1420 01:26:57,840 --> 01:27:00,457 Hey, I will decide it today, call Harika. 1421 01:27:00,657 --> 01:27:01,197 Harika? 1422 01:27:01,397 --> 01:27:02,522 I am asking you again... 1423 01:27:02,862 --> 01:27:05,567 if you do not tell me who is troubling the teacher 1424 01:27:05,891 --> 01:27:07,218 I will rip your skin off... 1425 01:27:07,403 --> 01:27:09,738 -Like how they dehusk rice! -Uncle, uncle, stop it. Stop it 1426 01:27:09,838 --> 01:27:11,215 You don't know they're troubling the school teacher. 1427 01:27:11,382 --> 01:27:12,797 -I know everything uncle. -You do? 1428 01:27:13,132 --> 01:27:16,632 He is not among them. You can go, you can go. 1429 01:27:17,007 --> 01:27:18,840 But how do you know that he is not among these people? 1430 01:27:18,917 --> 01:27:20,585 Well, Uncle... 1431 01:27:20,799 --> 01:27:21,376 What? 1432 01:27:21,576 --> 01:27:22,548 The truth is... 1433 01:27:22,965 --> 01:27:24,488 No such character exists, Uncle. 1434 01:27:24,688 --> 01:27:25,114 Huh? 1435 01:27:25,314 --> 01:27:26,757 It is a story made up by the teacher. 1436 01:27:26,924 --> 01:27:28,055 Why will the teacher lie? 1437 01:27:28,323 --> 01:27:29,225 To get closer to you 1438 01:27:29,425 --> 01:27:32,632 Hey, hey, it is not right to talk about the teacher like that. 1439 01:27:32,740 --> 01:27:34,465 Oh Uncle! Just think about it once... 1440 01:27:34,674 --> 01:27:36,364 That day when dust fell in teacher's eyes... 1441 01:27:36,564 --> 01:27:39,995 Why didn't she ask Nookaraju who was just beside her to blow in her eye? 1442 01:27:40,195 --> 01:27:41,236 Why did she ask you only? 1443 01:27:41,542 --> 01:27:42,208 Why did she? 1444 01:27:42,408 --> 01:27:43,489 Well, to get closer to you! 1445 01:27:43,689 --> 01:27:45,332 Hey stop your silly logic! 1446 01:27:45,728 --> 01:27:46,489 Ok! Leave that. 1447 01:27:46,689 --> 01:27:47,998 She called you home on the pretext of that harasser. 1448 01:27:48,198 --> 01:27:49,843 She cooked your favourite fish curry. 1449 01:27:50,043 --> 01:27:52,715 Took care when you swallowed a thorn. But did he come? 1450 01:27:52,799 --> 01:27:54,185 Why did she do that? 1451 01:27:54,465 --> 01:27:56,132 To get closer to me. 1452 01:27:56,543 --> 01:27:57,234 Ah! 1453 01:27:57,434 --> 01:27:59,674 Whatever, I won't believe this. 1454 01:27:59,924 --> 01:28:01,810 Ok! Call the teacher now. 1455 01:28:02,204 --> 01:28:03,791 Tell her that you found the guy. 1456 01:28:04,086 --> 01:28:06,590 If she doesn't open up now, I promise on this fellow! 1457 01:28:07,632 --> 01:28:10,340 All the naughty guys are gone now. Whom should I show her? 1458 01:28:10,382 --> 01:28:13,924 I have an idea. When the teacher comes, point at me. 1459 01:28:15,715 --> 01:28:19,490 Because there's really no such person, she'll agree to anyone that you point at! 1460 01:28:19,657 --> 01:28:20,965 [to himself] Hmm? Okay 1461 01:28:22,632 --> 01:28:23,882 Where are those isiots? 1462 01:28:24,423 --> 01:28:25,293 Turn around, you! 1463 01:28:28,132 --> 01:28:31,007 -These are the guys! He is that idiot! -Whoa! 1464 01:28:32,049 --> 01:28:34,840 Teacher, look at him one more time and tell me. 1465 01:28:37,007 --> 01:28:37,840 He is the guy! 1466 01:28:38,173 --> 01:28:40,215 And I am not his henchman? 1467 01:28:40,632 --> 01:28:41,924 Yes, both of them! 1468 01:28:42,007 --> 01:28:42,680 These guys? 1469 01:28:46,049 --> 01:28:47,049 Beat them well. 1470 01:28:47,632 --> 01:28:49,711 -Oh! No! Not in front of a lady! -No sir! 1471 01:28:49,911 --> 01:28:50,973 To that side! 1472 01:28:51,215 --> 01:28:53,548 Yes, that side... 1473 01:28:53,590 --> 01:28:56,340 -You stay here, while I rip them off. -Lets go, let's go... 1474 01:28:56,924 --> 01:29:00,215 -Please do not beat us sir! -Why the teacher lying? 1475 01:29:00,357 --> 01:29:02,890 Ah! How many times do we tell you? It is to get closer to you! 1476 01:29:03,179 --> 01:29:05,215 Please do not beat us, sir! [girl crying] 1477 01:29:05,395 --> 01:29:07,876 Leave me Venkatarathnam sir! [girl crying] 1478 01:29:09,924 --> 01:29:10,740 Who are you? 1479 01:29:11,215 --> 01:29:11,992 Why are you crying? 1480 01:29:12,192 --> 01:29:13,465 Because Karthik is my lover. 1481 01:29:13,665 --> 01:29:14,858 Please don't hit me, Uncle! 1482 01:29:15,111 --> 01:29:16,008 Why is he calling him uncle? 1483 01:29:16,298 --> 01:29:20,091 Because Karthik has planned this to unite you together. 1484 01:29:20,215 --> 01:29:20,694 What? 1485 01:29:20,894 --> 01:29:23,507 What are you saying? So wont the teacher call me anymore? 1486 01:29:23,590 --> 01:29:25,674 -She won't come here anymore? -What other reason does she have? 1487 01:29:25,761 --> 01:29:28,924 -As the characters she created are busted. -The connection is cut! 1488 01:29:29,049 --> 01:29:30,132 The connection is cut? 1489 01:29:30,340 --> 01:29:33,548 That is how Karthik planned this. 1490 01:29:33,590 --> 01:29:37,757 His uncle started loving you but you didn't. 1491 01:29:38,924 --> 01:29:42,314 Does that mean he loves me? 1492 01:29:42,710 --> 01:29:47,215 Hey, seems like you are in love with him too! 1493 01:29:49,007 --> 01:29:51,007 If you miss the chance now, the teacher can never be your wife. 1494 01:29:51,298 --> 01:29:53,348 Please save your love and my lover too. 1495 01:29:53,632 --> 01:29:55,137 Go and propose her uncle, just go 1496 01:29:55,507 --> 01:29:58,116 I request you to give her an aunt, uncle. I beg you! 1497 01:29:58,548 --> 01:30:01,340 Go uncle, go! 1498 01:30:02,924 --> 01:30:03,929 -Why am I stuck like this? -Uncle! 1499 01:30:04,625 --> 01:30:07,739 You are going like a student. Where is the style, uncle? 1500 01:30:07,939 --> 01:30:09,234 Where is the Victory style? 1501 01:30:34,973 --> 01:30:36,698 Whoa! 1502 01:30:37,260 --> 01:30:38,070 Huh? 1503 01:30:39,632 --> 01:30:40,924 Why did you stop? 1504 01:30:41,247 --> 01:30:43,119 -Say it! -Give me a minute. I'm practising... 1505 01:30:43,319 --> 01:30:44,694 -Just say 'I love you'... -Yeah, that's what! 1506 01:30:44,965 --> 01:30:46,757 'I love you', not good. 1507 01:30:47,590 --> 01:30:49,304 'I love you'... Ah! 1508 01:30:50,327 --> 01:30:51,179 'I love you' 1509 01:30:51,379 --> 01:30:52,689 You tell him. 1510 01:30:54,382 --> 01:30:56,382 I love you a lot as well. 1511 01:30:56,548 --> 01:30:57,590 Wait, I'm practising. 1512 01:30:57,882 --> 01:30:59,924 Uncle! Do you understand what the teacher is saying? 1513 01:31:00,132 --> 01:31:02,013 -Just listen to her. -Hey, I do not understand Hindi. 1514 01:31:02,213 --> 01:31:03,224 -I will tell her in my style. -Ah! 1515 01:31:03,424 --> 01:31:04,416 Just wait for two minutes, please. 1516 01:31:09,507 --> 01:31:10,340 'I love you' 1517 01:31:11,215 --> 01:31:13,465 -That is what I am trying to practise. -Just wait for two minutes. 1518 01:31:13,799 --> 01:31:16,256 I just told you, "I love you". 1519 01:31:17,007 --> 01:31:19,465 Why are you saying 'I love you' while I am trying to practise. 1520 01:31:19,590 --> 01:31:22,007 Oh my! Do you know what the teacher is saying? 1521 01:31:22,049 --> 01:31:24,180 What else? She has been saying I love you... 1522 01:31:24,380 --> 01:31:26,363 I love you, she said I love you nephew! 1523 01:31:26,703 --> 01:31:27,824 she said I love you. 1524 01:31:28,441 --> 01:31:31,298 I love you too, I love you too, I love you too teacher. 1525 01:31:33,083 --> 01:31:33,816 [whistles] 1526 01:31:48,560 --> 01:31:49,142 [electricity buzzes] 1527 01:31:55,298 --> 01:31:58,548 "Military Naidu, Military Naidu..." 1528 01:31:58,648 --> 01:32:01,840 "You're as hot as the rifle shots." 1529 01:32:02,049 --> 01:32:05,163 "Victory nephew, victory nephew..." 1530 01:32:05,363 --> 01:32:08,423 "My silk sari slips when you come" 1531 01:32:09,173 --> 01:32:12,335 "You crushed my heart with your surgical strike." 1532 01:32:12,588 --> 01:32:16,007 "You've put your picture in my tender heart" 1533 01:32:16,320 --> 01:32:22,280 "Somehow, you've setup your camp in my heart" 1534 01:32:22,757 --> 01:32:24,715 "Coca Cola, Pepsi..." 1535 01:32:26,007 --> 01:32:28,173 "Coca Cola, Pepsi..." 1536 01:32:29,340 --> 01:32:32,799 "Coca Cola, Pepsi... The Uncle and Nephew combo is sexy." 1537 01:32:36,287 --> 01:32:39,757 "Shall we catch a taxi to our mother-in-law's house?" 1538 01:32:42,757 --> 01:32:46,356 "Coca Cola, Pepsi... The Uncle and Nephew combo is sexy." 1539 01:32:46,604 --> 01:32:49,799 "Shall we catch a taxi to our mother-in-law's house?" 1540 01:33:44,965 --> 01:33:48,465 "Hold my sari with a single hand" 1541 01:33:48,924 --> 01:33:51,924 "I'd come to you for coaching like a student to school" 1542 01:33:52,014 --> 01:33:55,173 "Teach me how to bat amidst the jingling of my bangles" 1543 01:33:55,548 --> 01:33:59,091 "Will teach you hundred percent love in school" 1544 01:33:59,342 --> 01:34:05,342 "Your moustache and the way you tie your dhoti, blow a whistle" 1545 01:34:06,074 --> 01:34:12,073 "Hold the reins of the horse and fix a time for nuptials" 1546 01:34:12,590 --> 01:34:15,703 Spicy to the left and juicy to the right... 1547 01:34:16,007 --> 01:34:18,965 "Some sweet lassi for your hot lips" 1548 01:34:19,256 --> 01:34:21,215 "Coca Cola, Pepsi..." 1549 01:34:22,507 --> 01:34:24,674 Coca Cola, Pepsi... 1550 01:34:25,840 --> 01:34:29,298 "Coca Cola, Pepsi... The Uncle and Nephew combo is sexy." 1551 01:34:32,632 --> 01:34:36,256 "Shall we catch a taxi to our mother-in-law's house?" 1552 01:34:39,256 --> 01:34:42,674 "Coca Cola, Pepsi... The Uncle and Nephew combo is sexy." 1553 01:34:42,982 --> 01:34:46,298 "Shall we catch a taxi to our mother-in-law's house?" 1554 01:35:09,548 --> 01:35:13,715 I calculate the movement of the planets and predict the future 1555 01:35:14,173 --> 01:35:18,613 But you are a great soul who can see the future with your 'yoga shakti'. 1556 01:35:19,007 --> 01:35:22,840 Did you find any answer to the question I asked, sir? 1557 01:35:25,091 --> 01:35:29,799 We cannot stop death 1558 01:35:31,657 --> 01:35:35,051 But if we know the source of danger 1559 01:35:35,728 --> 01:35:41,096 we can only postpone death by being cautious 1560 01:35:42,882 --> 01:35:48,882 Death already has come very close to your son once 1561 01:36:03,924 --> 01:36:07,340 The answer to your question is in here. 1562 01:36:21,715 --> 01:36:27,091 I can hear the sound of death coming from South in the form of a vehicle at dusk. 1563 01:36:33,799 --> 01:36:37,007 I can hear the sound of death. 1564 01:36:39,121 --> 01:36:40,533 [electricity creaks] 1565 01:36:51,891 --> 01:36:53,811 Hey, if I didn't apply breaks, you'd have been dead. 1566 01:36:54,011 --> 01:36:58,632 How can I get that speed and control that you have, be it a bed or road? 1567 01:36:59,882 --> 01:37:04,382 Bro, seems his uncle and aunt went to the town for some shopping. 1568 01:37:05,507 --> 01:37:06,799 I don't think it is shopping 1569 01:37:06,924 --> 01:37:09,220 they must have gone for a practise match. 1570 01:37:09,515 --> 01:37:11,007 Hey you Idiot, wait. 1571 01:37:16,298 --> 01:37:17,298 Hey, stop! 1572 01:37:19,332 --> 01:37:20,248 Go ahead, dude. 1573 01:37:26,392 --> 01:37:27,656 Anna, I guess we fiddled with him unnecessarily. 1574 01:37:27,965 --> 01:37:28,800 He is following us with rage. 1575 01:37:29,256 --> 01:37:31,329 Let him come. We won't be caught. 1576 01:37:31,715 --> 01:37:32,613 Drive fast... 1577 01:37:33,049 --> 01:37:34,840 Sit down Sir. I will mend it in five minutes. 1578 01:37:50,531 --> 01:37:52,353 [music mutes voices] 1579 01:38:03,018 --> 01:38:04,085 [music mutes voices] 1580 01:38:10,545 --> 01:38:11,746 [buffalo moos] 1581 01:38:24,059 --> 01:38:25,302 [cow moos] 1582 01:38:41,466 --> 01:38:42,582 [tyres screech] 1583 01:39:02,842 --> 01:39:03,608 [lady screams] 1584 01:39:32,590 --> 01:39:33,590 Uncle... 1585 01:39:35,340 --> 01:39:36,360 What happened to you, son? 1586 01:39:36,560 --> 01:39:37,939 Nothing mother, do not worry. 1587 01:39:38,139 --> 01:39:40,715 How can you say that when there is a bandage on your hand? 1588 01:39:40,757 --> 01:39:41,862 This is all because of me. 1589 01:39:42,715 --> 01:39:44,423 My jeep lost control and was about to hit uncle. 1590 01:39:44,507 --> 01:39:48,007 The tyre had a puncture. And if there is a puncture, it will lose control. 1591 01:39:48,298 --> 01:39:50,674 Harika, put some hot water for him. Hey, you go and have your bath. 1592 01:39:51,340 --> 01:39:52,212 Go... 1593 01:39:53,340 --> 01:39:56,028 Nambudri sir has cautioned us about a danger because of a vehicle. 1594 01:39:56,290 --> 01:39:57,335 -And it happened! -You started this all over again? 1595 01:39:57,590 --> 01:39:59,303 Seems there is a bigger danger coming your way 1596 01:39:59,503 --> 01:40:00,104 Mother... 1597 01:40:00,304 --> 01:40:03,173 He'll feel bad if he hears it. Already he thinks he is the reason for this accident. 1598 01:40:03,340 --> 01:40:04,715 -It is not like that... -Please stop it... 1599 01:40:04,924 --> 01:40:06,799 First ask the old man not to travel. 1600 01:40:07,173 --> 01:40:09,382 He is scaring us all with these horoscopes! 1601 01:40:13,465 --> 01:40:15,540 My relatives will come to a total of 100. 1602 01:40:15,924 --> 01:40:18,067 There are about 200 people just to serve in the marriage function, aunt. 1603 01:40:18,267 --> 01:40:20,418 Then you should at least invite 2000 people. 1604 01:40:21,465 --> 01:40:25,173 Call the relatives of your relatives and so on. 1605 01:40:25,291 --> 01:40:27,548 If you want we will have a special train from Kakinada to Kolkata 1606 01:40:27,748 --> 01:40:28,491 [phone rings] 1607 01:40:29,626 --> 01:40:30,083 Hello... 1608 01:40:30,390 --> 01:40:31,572 Not just you... 1609 01:40:31,741 --> 01:40:33,344 even your voice has a 'kick' in it! 1610 01:40:33,840 --> 01:40:35,696 Be careful with your words. Who the hell are you? 1611 01:40:36,965 --> 01:40:39,108 We can take care of introductions later. 1612 01:40:39,308 --> 01:40:40,804 Listen carefully. 1613 01:40:41,004 --> 01:40:42,504 We drilled a small hole in your bathroom 1614 01:40:42,884 --> 01:40:44,391 and set up a small camera. 1615 01:40:46,132 --> 01:40:48,020 You are very educated... 1616 01:40:48,411 --> 01:40:50,125 you might have understood what I want. 1617 01:40:50,590 --> 01:40:51,632 I will hit you with my shoe. 1618 01:40:51,840 --> 01:40:52,732 Who the hell are you? 1619 01:40:53,132 --> 01:40:55,840 Come to your school hostel by night 9 PM. 1620 01:40:56,105 --> 01:40:58,256 I swear on the lather on your body... 1621 01:40:59,715 --> 01:41:03,132 if you can satisfy me, then you will get your video by morning 1622 01:41:03,382 --> 01:41:04,399 If not? 1623 01:41:05,423 --> 01:41:06,236 Hello... 1624 01:41:06,436 --> 01:41:09,007 This is what is called 'Blackmailing' in English. 1625 01:41:14,772 --> 01:41:15,886 There he comes! 1626 01:41:16,240 --> 01:41:17,595 What a perfect timing... 1627 01:41:21,647 --> 01:41:24,939 I am excited by just imaging what is going to happen. 1628 01:41:25,022 --> 01:41:25,839 Play your card first... 1629 01:41:29,272 --> 01:41:31,464 Why did you come? Where is your aunt? 1630 01:41:31,778 --> 01:41:32,620 Where is the video? 1631 01:41:32,820 --> 01:41:34,876 If your aunt does not show up in the next ten minutes, 1632 01:41:35,135 --> 01:41:36,485 the video will be up on the internet. 1633 01:41:36,814 --> 01:41:38,374 The entire village can see it along with you. 1634 01:41:38,483 --> 01:41:39,356 You idiot... 1635 01:41:54,298 --> 01:41:55,064 Where is the video? 1636 01:42:08,022 --> 01:42:09,398 Tell me, where is the video? 1637 01:42:09,730 --> 01:42:11,356 -I won't tell you. -Tell me! 1638 01:42:16,189 --> 01:42:18,939 It is time to burn this down, like Lankadahnam! Set it on fire... 1639 01:42:27,730 --> 01:42:29,723 Feel sorry for the three hundred children, Sir! 1640 01:42:29,939 --> 01:42:31,796 You don't have to feel so. 1641 01:42:32,272 --> 01:42:35,439 You need this intensity to separate the nephew from his uncle. 1642 01:42:35,647 --> 01:42:38,356 Once this hostel is burnt down, I am sure to build a beer factory. 1643 01:42:38,605 --> 01:42:41,814 This is what is called "Two birds, at a shot" in English. 1644 01:42:48,198 --> 01:42:49,218 Who is it? 1645 01:43:01,522 --> 01:43:02,353 It's Karthik... 1646 01:43:08,727 --> 01:43:09,904 [gas hisses] 1647 01:43:16,898 --> 01:43:17,738 [children shouting] 1648 01:43:21,689 --> 01:43:23,189 Hey, get some water... 1649 01:43:23,389 --> 01:43:24,254 [children shouting] 1650 01:43:24,689 --> 01:43:27,481 Look how Karthik set fire without giving us the hassle! 1651 01:43:27,730 --> 01:43:29,399 It's time to call Venkataratnam... 1652 01:43:39,612 --> 01:43:41,608 [indistinctive children's shouts] 1653 01:43:52,439 --> 01:43:54,760 Venkataratnam sir, a lot of children are stuck inside the room. 1654 01:43:54,960 --> 01:43:56,072 None of us are able to enter. 1655 01:45:02,272 --> 01:45:03,522 Mr. Venkataratnam... careful. 1656 01:45:03,772 --> 01:45:04,689 Tell me, you... 1657 01:45:05,356 --> 01:45:06,189 Careful sir. 1658 01:45:08,772 --> 01:45:10,064 Quick, take them to the hospital. 1659 01:45:18,272 --> 01:45:21,812 Oh my god! What is happening here Master? 1660 01:45:22,014 --> 01:45:27,064 Brother-in-law, Karthik tried to kill me as I was returning from the second show. 1661 01:45:27,814 --> 01:45:30,855 I was scared and hid myself here. Look how he burnt this down. 1662 01:45:32,230 --> 01:45:34,314 -I will kill you, if you lie idiot... -Hey, wait 1663 01:45:34,605 --> 01:45:36,314 Then why don't you tell us the truth. 1664 01:45:37,106 --> 01:45:39,732 Why are you here at this wee hour and why did you beat my people? 1665 01:45:40,106 --> 01:45:42,099 He wouldn't beat anyone without any reason. 1666 01:45:43,022 --> 01:45:45,563 -Tell me why did you beat him? -Uncle, this idiot's phone has... 1667 01:45:55,719 --> 01:45:56,960 Go on! 1668 01:45:57,956 --> 01:46:01,722 Let everyone know about the bare truth! 1669 01:46:04,605 --> 01:46:07,730 Neither is your nephew answering nor are you believing my fellow. 1670 01:46:08,439 --> 01:46:09,564 Ok, leave all this aside. 1671 01:46:09,772 --> 01:46:13,106 Master, you are like a man of justice, tell us what happened? 1672 01:46:14,439 --> 01:46:17,855 Who hit whom and who is the reason for the hostel to be burnt down? 1673 01:46:18,615 --> 01:46:19,372 Well... 1674 01:46:19,572 --> 01:46:21,231 Do not fear anyone, just say it. 1675 01:46:22,798 --> 01:46:26,563 Karthik came chasing and threw a cylinder on Dora babu. 1676 01:46:29,231 --> 01:46:32,480 Oh! So the cylinder burst and burnt the entire hostel down 1677 01:46:33,010 --> 01:46:37,189 He thinks he can do anything because of his uncle's support! 1678 01:46:38,072 --> 01:46:40,347 Uncle, just give me ten minutes. I will make things clear. 1679 01:46:40,447 --> 01:46:41,314 Wait. 1680 01:46:41,605 --> 01:46:46,647 Look, his rage is what brought this hostel down to ashes! 1681 01:46:47,439 --> 01:46:48,772 This is how you brought up your nephew! 1682 01:46:49,183 --> 01:46:51,231 Don't you dare say another word against my uncle! 1683 01:46:51,356 --> 01:46:53,062 -Karthik, leave it! -Uncle you have no idea... 1684 01:46:53,563 --> 01:46:54,948 -Karthik leave him... -Aren't you behind this? 1685 01:46:55,730 --> 01:46:57,189 You do not know what these idiots did... 1686 01:47:04,106 --> 01:47:06,730 Its three hundred children... What if something happened to them? 1687 01:47:08,563 --> 01:47:10,480 How will you know the pain of father and mother? 1688 01:47:18,231 --> 01:47:22,563 What will be his reaction when he gets to know that there is no such video? 1689 01:47:22,680 --> 01:47:25,356 This is what is called 'shock' in English! 1690 01:47:51,855 --> 01:47:53,480 Though I hit him in anger... 1691 01:47:54,231 --> 01:47:56,398 I knew there was a reason behind his silence, Sir. 1692 01:48:01,647 --> 01:48:04,480 All this was done by this filthy idiot sir. Release Karthik. 1693 01:48:10,526 --> 01:48:11,774 Your nephew is here. Take him. 1694 01:48:13,106 --> 01:48:13,939 Hey Karthik... 1695 01:48:17,314 --> 01:48:18,022 Karthik... 1696 01:48:22,814 --> 01:48:23,814 It was my mistake. 1697 01:48:24,314 --> 01:48:25,814 He told me the truth after he was beaten up. 1698 01:48:26,106 --> 01:48:28,981 He tried to put you in a fix with some old vengeance. 1699 01:48:29,480 --> 01:48:30,724 Ok, let's go home. 1700 01:48:56,140 --> 01:48:59,015 At that moment, he not only pushed my arm away... 1701 01:48:59,641 --> 01:49:01,322 but erased me from his life. 1702 01:49:02,189 --> 01:49:04,106 That was the last time I saw him. 1703 01:49:04,730 --> 01:49:09,814 Except for my life, he took all my joy and happiness along with him. 1704 01:49:10,772 --> 01:49:14,153 You are his uncle who took care of him, just because you raised your hand on him, 1705 01:49:14,511 --> 01:49:16,784 would he join the army just because of that? 1706 01:49:17,563 --> 01:49:20,064 Except my heart, everyone in the village thought so. 1707 01:49:20,981 --> 01:49:22,981 It took me three years to know the exact reason. 1708 01:49:25,439 --> 01:49:27,939 If he intends to marry her, finalise an auspicious time of wedding right now. 1709 01:49:28,356 --> 01:49:31,159 Otherwise ask your son to convince her to get married to someone else. 1710 01:49:31,563 --> 01:49:33,784 Dad please, if I knew this was your intention, 1711 01:49:34,196 --> 01:49:35,661 I would not come here with you. 1712 01:49:36,647 --> 01:49:39,480 I can wait as long as he wants me to. 1713 01:49:40,981 --> 01:49:44,356 You wait lady, I know his pain as a father! 1714 01:49:45,064 --> 01:49:48,855 My daughter now works in Bangalore due to aversion for love and marriage. 1715 01:49:49,189 --> 01:49:51,231 You have to convince her to get married to someone else. 1716 01:49:51,356 --> 01:49:52,522 That's not needed. My nephew will come. 1717 01:49:53,106 --> 01:49:54,158 Both the marriages will happen at once. 1718 01:49:54,439 --> 01:49:57,855 Oh! Yeah, yeah, he will come... Why will he come and when will he come? 1719 01:49:58,022 --> 01:50:00,855 Why will he come when you have hit him and now trying to heal? 1720 01:50:00,939 --> 01:50:03,189 His way of life is very strange... 1721 01:50:04,855 --> 01:50:09,022 He chased away his nephew while my daughter is to get married to him. 1722 01:50:10,398 --> 01:50:13,314 -Ask him what answer can he give us? -You please wait... 1723 01:50:14,022 --> 01:50:15,031 I will talk to him... 1724 01:50:17,398 --> 01:50:20,022 We don't know his whereabouts and when he will come back. 1725 01:50:20,356 --> 01:50:24,106 It's not good to postpone your marriage waiting for him. 1726 01:50:24,647 --> 01:50:27,981 Dad, do you think he can stay away from me for so long? 1727 01:50:29,189 --> 01:50:30,356 He will not come back, son. 1728 01:50:30,605 --> 01:50:33,522 No dad, he will definitely come back. 1729 01:50:34,022 --> 01:50:35,647 No he won't ever come back! 1730 01:50:37,398 --> 01:50:40,398 Because he did not leave you as he was angry with you. 1731 01:50:47,147 --> 01:50:48,689 That means you know why he left? 1732 01:50:49,363 --> 01:50:51,069 Do you know? Father, do you know why? 1733 01:50:51,269 --> 01:50:51,863 Son... 1734 01:50:52,063 --> 01:50:53,065 You wait... 1735 01:50:54,022 --> 01:50:55,191 Dad, what did you tell him? 1736 01:50:55,435 --> 01:50:57,272 What did you tell him that he left me? 1737 01:50:57,939 --> 01:51:00,522 That day, after Karthik came from the police station... 1738 01:51:00,772 --> 01:51:01,605 Hey Karthik... 1739 01:51:02,272 --> 01:51:03,439 Where are you going? 1740 01:51:15,897 --> 01:51:17,897 Grandpa, you were right about the horoscope! 1741 01:51:18,231 --> 01:51:23,213 I've overheard Grandma telling uncle that there was a bigger danger in store 1742 01:51:23,642 --> 01:51:28,602 That day I went into the pooja room to find out the truth in the horoscope. 1743 01:51:38,888 --> 01:51:40,167 A vehicle... 1744 01:51:51,106 --> 01:51:57,100 I was surprised to see the danger my uncle might fall into because of me. 1745 01:51:57,543 --> 01:52:00,509 It was also written that the next danger was in the form of fire 1746 01:52:00,709 --> 01:52:03,953 And it happened right in front of my eyes just within 24 hours 1747 01:52:04,399 --> 01:52:05,872 I understood it then 1748 01:52:06,439 --> 01:52:09,730 Uncle is in grave danger because of me 1749 01:52:14,563 --> 01:52:17,321 Without realising the fact that you were trying to protect us... 1750 01:52:17,862 --> 01:52:19,524 ...I hurt you badly Grandpa. 1751 01:52:23,022 --> 01:52:24,189 Forgive me Grandpa... 1752 01:52:26,958 --> 01:52:28,022 I am sorry. 1753 01:52:29,522 --> 01:52:30,522 I'll take leave. 1754 01:52:30,939 --> 01:52:32,647 I need to move before uncle is back home. 1755 01:52:33,563 --> 01:52:35,106 But where will you go? 1756 01:52:36,106 --> 01:52:39,522 Uncle left his ambition of joining the army because of me. 1757 01:52:39,772 --> 01:52:42,730 No matter how hard, I will join the army now. 1758 01:52:45,272 --> 01:52:51,064 Though away from his eyes, I will at least try to be close to his dreams, Grandpa. 1759 01:52:51,356 --> 01:52:54,394 But, what will you answer Harika? 1760 01:52:54,797 --> 01:52:56,189 He explain is needed grandma... 1761 01:52:56,439 --> 01:52:59,356 If you can stay away from your uncle for his good... 1762 01:52:59,772 --> 01:53:02,897 Then, don't you think I can stay away from you for some time? 1763 01:53:51,147 --> 01:53:54,002 Harika told me that Karthik called her last from Kashmir. 1764 01:53:54,480 --> 01:53:55,605 So I am here, Sir. 1765 01:53:57,147 --> 01:54:00,814 In a way you are the reason for my reunion with my nephew 1766 01:54:01,939 --> 01:54:03,897 I can never forget your help, Sir. 1767 01:54:06,189 --> 01:54:10,398 We are not taking you to your nephew. 1768 01:54:10,981 --> 01:54:13,017 Brigadier asked you to take me to Karthik, didn't he? 1769 01:54:13,522 --> 01:54:16,439 The same Brigadier ordered us to hold you in custody for two days. 1770 01:54:18,022 --> 01:54:20,605 There is some conspiracy spun around your nephew. 1771 01:54:20,855 --> 01:54:22,122 Say it again, Sir. 1772 01:54:22,522 --> 01:54:24,054 Karthik is in some grave danger. 1773 01:54:24,480 --> 01:54:28,480 If my nephew is in danger, his uncle Venkataratnam is at war, Sir! 1774 01:54:29,939 --> 01:54:30,855 Hey... 1775 01:54:31,055 --> 01:54:32,051 [tyres screeching] 1776 01:54:34,445 --> 01:54:35,631 Hey... Venkatarathnam! 1777 01:54:39,318 --> 01:54:40,253 [indistinctive shouts] 1778 01:54:41,996 --> 01:54:43,098 [tyres screech] 1779 01:54:49,855 --> 01:54:50,917 Call the Brigadier! 1780 01:54:51,876 --> 01:54:53,190 [chopper blades whirring] 1781 01:55:10,564 --> 01:55:11,788 What the hell is happening here? 1782 01:55:13,620 --> 01:55:14,787 Do you know whom are you pointing the gun at? 1783 01:55:15,113 --> 01:55:15,886 I know! 1784 01:55:16,086 --> 01:55:18,912 There was a time when I wished to wear this uniform and hold this gun. 1785 01:55:19,829 --> 01:55:22,745 Now you made me point a gun at the same uniform. 1786 01:55:24,003 --> 01:55:26,162 Why are you lying about my nephew? 1787 01:55:30,037 --> 01:55:32,371 You want to know what happened to Karthik, do you? 1788 01:55:34,870 --> 01:55:35,464 [bullet fired] 1789 01:55:36,204 --> 01:55:37,620 Gulmarg church massacre... 1790 01:55:38,412 --> 01:55:40,516 this attack was planned and executed by 1791 01:55:40,787 --> 01:55:42,820 the chief of Lashkar-e-Mohammed, Abu Usman. 1792 01:55:43,662 --> 01:55:46,538 He is the mastermind behind the attacks in Kashmir. 1793 01:55:53,079 --> 01:55:57,162 They did not bother about women or children and mercilessly killed 46 people. 1794 01:56:01,265 --> 01:56:06,287 That incident made us cross the border leaving aside our 70 years of patience. 1795 01:56:08,745 --> 01:56:10,787 Looking at the track record and training, 1796 01:56:11,121 --> 01:56:16,662 ten excellent Para Commandos have been selected who excel in sabotage operations. 1797 01:56:21,077 --> 01:56:24,426 According to our information, there are heavily armed and trained terrorists 1798 01:56:25,146 --> 01:56:27,724 We have to neutralize them and get Abu Usman alive 1799 01:56:28,245 --> 01:56:30,800 And this operation will be led by Captain Karthik Shivaram. 1800 01:56:41,538 --> 01:56:43,496 Are you ready to give an answer to 40 years of terrorism? 1801 01:56:44,121 --> 01:56:49,048 And for those who laid their lives at the border? 1802 01:56:49,248 --> 01:56:50,191 All: Yes, Sir. 1803 01:56:50,391 --> 01:56:51,533 That border which they cross every day... 1804 01:56:51,733 --> 01:56:53,735 we will show them what happens if we cross just once, Sir. 1805 01:56:53,954 --> 01:56:55,995 Then go! Hit them hard! 1806 01:57:00,703 --> 01:57:01,656 Prepare for take-off. 1807 01:57:01,856 --> 01:57:03,289 [chopper blades whirring] 1808 01:57:25,037 --> 01:57:25,912 Approaching LZ 1809 01:57:31,204 --> 01:57:32,329 Decent initiated. 1810 01:58:27,870 --> 01:58:29,162 Take all three of them at once. 1811 01:58:29,496 --> 01:58:30,504 Target locked. 1812 01:58:30,937 --> 01:58:31,576 Fire. 1813 01:58:41,329 --> 01:58:42,745 Common boys, move, move! 1814 01:58:42,945 --> 01:58:43,836 [machine gun fire] 1815 01:58:53,121 --> 01:58:55,829 Keep attacking! Nobody should survive! [machine gun firing] 1816 02:00:03,620 --> 02:00:04,649 Alfa to Charlie... 1817 02:00:04,849 --> 02:00:05,902 Mission accomplished 1818 02:00:06,162 --> 02:00:06,729 Yes! 1819 02:00:06,929 --> 02:00:07,843 Send the chopper 1820 02:00:08,043 --> 02:00:08,914 Reaching pick up point 1821 02:00:09,114 --> 02:00:10,162 Chopper is into action. 1822 02:00:10,308 --> 02:00:11,281 [chopper blades whirring] 1823 02:00:14,112 --> 02:00:14,826 [bullets shot] 1824 02:00:16,329 --> 02:00:17,172 No! 1825 02:00:18,745 --> 02:00:19,839 Boys take cover! 1826 02:00:20,376 --> 02:00:21,183 Take cover! 1827 02:00:25,412 --> 02:00:26,745 -My brother has arrived! -Boys, take cover! 1828 02:00:26,870 --> 02:00:28,395 -He won't leave anyone alive! -Boys, take cover! 1829 02:00:28,595 --> 02:00:29,270 Shut up! 1830 02:00:35,912 --> 02:00:36,815 Take him with you. 1831 02:00:37,015 --> 02:00:38,390 The chopper has come. Go, go, go! 1832 02:00:40,287 --> 02:00:41,329 Go... go... go... 1833 02:00:45,648 --> 02:00:47,299 Move! Come on move! 1834 02:01:06,554 --> 02:01:08,373 Bravo to Charlie... Lieutenant Vishal injured Sir. 1835 02:01:08,602 --> 02:01:09,296 What the hell? 1836 02:01:09,496 --> 02:01:10,371 [Karthik groans] 1837 02:01:11,870 --> 02:01:13,086 I'll hold them. Move! 1838 02:01:13,297 --> 02:01:14,242 We will stay with you, Sir! 1839 02:01:14,442 --> 02:01:15,562 You guys move! That's an order. 1840 02:01:15,762 --> 02:01:16,681 -Go! -Okay Sir. 1841 02:01:31,204 --> 02:01:32,050 Karthik come on... 1842 02:01:32,703 --> 02:01:33,954 Go, go, go... 1843 02:01:36,912 --> 02:01:39,162 Sir, the enemy's fire is very intense Sir. 1844 02:01:44,079 --> 02:01:45,496 Sir, he is in critical condition. 1845 02:01:45,662 --> 02:01:46,661 -Karthik come on! -Come on... 1846 02:01:46,995 --> 02:01:48,066 You guys move... 1847 02:01:50,148 --> 02:01:51,912 It's an order... move... move! 1848 02:01:54,912 --> 02:01:55,982 Karthik Sir stayed back Sir. 1849 02:01:56,412 --> 02:01:57,829 -And on his command we are taking-off. -No, no, what the hell... 1850 02:02:01,371 --> 02:02:02,454 Karthik, Karthik come in... 1851 02:02:04,516 --> 02:02:05,586 Brother! 1852 02:02:10,979 --> 02:02:12,942 Karthik, Karthik come back. What's happening there? 1853 02:02:13,204 --> 02:02:14,872 Sir mission successful. 1854 02:02:15,265 --> 02:02:16,282 I have a small request. 1855 02:02:16,661 --> 02:02:18,490 My uncle will come searching for me. 1856 02:02:19,538 --> 02:02:22,246 Tell him that his nephew fought the country until his last breath. 1857 02:02:22,662 --> 02:02:23,978 No, no Karthik... I can't lose you. 1858 02:02:24,271 --> 02:02:27,162 Hang on, hang on! I'm sending in additional force, hang on. 1859 02:02:27,267 --> 02:02:28,071 Jai Hind. 1860 02:02:28,271 --> 02:02:30,075 Karthik! Karthik! 1861 02:02:31,612 --> 02:02:32,236 [screams] 1862 02:02:49,787 --> 02:02:51,724 If Karthik is to return alive 1863 02:02:53,081 --> 02:02:56,609 Razzak put a condition that we have to release his brother whom we captured. 1864 02:02:59,112 --> 02:03:00,683 -And that is not possible. -Why not, Sir? 1865 02:03:01,391 --> 02:03:03,037 Because Usman is not alive... 1866 02:03:03,610 --> 02:03:04,662 He is dead. 1867 02:03:05,287 --> 02:03:07,829 He died on the way due to internal bleeding. 1868 02:03:08,829 --> 02:03:11,787 They will kill Karthik, the very moment this news goes out. 1869 02:03:13,037 --> 02:03:15,329 I ordered you to be taken into custody because I don't want the news to spread. 1870 02:03:19,829 --> 02:03:23,329 The deadline to exchange Abu Usman for Karthik is until tomorrow night. 1871 02:03:24,787 --> 02:03:26,287 Then what Karthik's fate now, Sir? 1872 02:03:27,371 --> 02:03:30,329 We don't even leave a dead soldier among enemies. 1873 02:03:30,912 --> 02:03:32,505 Then how can you leave Karthik there? 1874 02:03:32,745 --> 02:03:34,429 Do you think we are doing nothing? 1875 02:03:34,896 --> 02:03:36,902 We are trying everything to save Karthik. 1876 02:03:38,113 --> 02:03:40,662 Army is also a family, we just aren't related by blood. 1877 02:03:43,538 --> 02:03:48,538 My blood boils when I see videos of Karthik being tortured. 1878 02:03:48,738 --> 02:03:51,211 [Karthik groans] 1879 02:03:53,004 --> 02:03:54,063 [Karthik screams] 1880 02:04:03,703 --> 02:04:05,519 When we can't even save our fellow soldier... 1881 02:04:05,746 --> 02:04:07,723 ...what's the use of such an army, ammunition and training, Sir? 1882 02:04:08,162 --> 02:04:10,668 Are these guns only to shoot in the air for those soldiers killed? 1883 02:04:10,868 --> 02:04:11,814 Enough! 1884 02:04:12,371 --> 02:04:13,337 Enough! 1885 02:04:14,496 --> 02:04:16,787 As a Brigadier, every soldier's life is my responsibility. 1886 02:04:17,662 --> 02:04:19,287 We tried not once or twice but a hundred times. 1887 02:04:19,405 --> 02:04:20,405 But we failed! 1888 02:04:20,995 --> 02:04:22,204 Even now we have a proposal... 1889 02:04:23,547 --> 02:04:26,470 But as a Brigadier, I cannot take any emotional decision. I am helpless! 1890 02:04:26,670 --> 02:04:27,566 So, I rejected it. 1891 02:04:27,912 --> 02:04:29,287 Why did you reject it, Sir? 1892 02:04:29,620 --> 02:04:33,009 We can send a soldier disguised as Abu Usman to get back Karthik. 1893 02:04:34,454 --> 02:04:36,844 If we attack at the right time, we can get Karthik safe. 1894 02:04:37,044 --> 02:04:38,496 But there is a flaw in this plan. 1895 02:04:39,829 --> 02:04:42,371 It is a suicide mission for the soldier pretending as Abu Usman. 1896 02:04:43,037 --> 02:04:44,207 He will not return. 1897 02:04:44,954 --> 02:04:47,870 The moment they realise that he is not Usman, they'll shower him with bullets. 1898 02:04:49,454 --> 02:04:53,795 It is not morally or ethically correct to sacrifice one soldier for another. 1899 02:04:54,037 --> 02:04:55,084 And that's my dilemma. 1900 02:04:55,371 --> 02:04:56,412 I will go, Sir. 1901 02:04:57,645 --> 02:04:58,734 -What? -Yes, Sir. 1902 02:04:59,371 --> 02:05:00,620 I can understand your problem. 1903 02:05:01,079 --> 02:05:02,349 You send me dressed like Abu Usman. 1904 02:05:02,549 --> 02:05:03,561 Are you out of your mind? 1905 02:05:03,761 --> 02:05:08,246 If something happens to Karthik, two lives will be at stake 1906 02:05:09,412 --> 02:05:13,579 What more do I need than atleast saving my nephew, Sir? 1907 02:05:13,662 --> 02:05:16,204 This mission is difficult to handle even for a trained commando. 1908 02:05:17,244 --> 02:05:18,995 You don't even know how to fire even a gun 1909 02:05:19,703 --> 02:05:21,287 You don't how to fire a single bullet. 1910 02:05:21,594 --> 02:05:27,246 I might not know how to shoot, but I can protect Karthik from any bullet. 1911 02:05:34,496 --> 02:05:35,204 Brother... 1912 02:05:36,717 --> 02:05:40,912 The Indian army has agreed to our condition to release Usman Bhai. 1913 02:05:43,087 --> 02:05:47,200 [phone ringing] 1914 02:05:50,264 --> 02:05:50,900 Dad... 1915 02:05:51,496 --> 02:05:52,314 Venkataratnam... 1916 02:05:52,889 --> 02:05:54,438 I am going to meet Karthik today. 1917 02:05:57,371 --> 02:05:58,787 Karthik will come back. 1918 02:05:59,703 --> 02:06:01,662 You have to take care of him from now on. 1919 02:06:02,745 --> 02:06:04,287 You have to get him married. 1920 02:06:04,496 --> 02:06:06,912 Why are you talking like this? 1921 02:06:07,862 --> 02:06:11,079 He should not feel my absence. 1922 02:06:11,371 --> 02:06:12,538 Oh God! 1923 02:06:14,579 --> 02:06:16,411 Son, what happened to you? 1924 02:06:17,303 --> 02:06:18,510 What is happening there? 1925 02:06:19,349 --> 02:06:23,246 You take care, mother. Ask the teacher to forgive me. 1926 02:06:23,496 --> 02:06:26,412 Son, just listen to me once. 1927 02:07:41,703 --> 02:07:43,371 Brother... 1928 02:07:50,412 --> 02:07:51,870 Brother... 1929 02:07:57,246 --> 02:07:59,454 Hey! Send my brother alone. 1930 02:08:01,545 --> 02:08:03,412 Nobody should accompany him 1931 02:08:03,662 --> 02:08:05,559 Until the time my nephew reaches the cantonment 1932 02:08:05,944 --> 02:08:08,245 Don't let him know I went in Usman's place, sir 1933 02:08:51,699 --> 02:08:52,439 [bullet fired] 1934 02:08:55,121 --> 02:08:57,412 Brother! 1935 02:08:57,612 --> 02:08:58,079 [bullet fired] 1936 02:09:01,037 --> 02:09:02,495 Now take his dead body. 1937 02:09:02,743 --> 02:09:04,082 Nephew! 1938 02:09:10,412 --> 02:09:14,662 Uncle... 1939 02:09:29,037 --> 02:09:31,330 They deceived us! The man is not our brother 1940 02:09:31,719 --> 02:09:32,337 [groans] 1941 02:09:33,670 --> 02:09:34,720 [roars] 1942 02:09:43,745 --> 02:09:46,079 Uncle... 1943 02:09:47,787 --> 02:09:48,671 Come... 1944 02:09:51,987 --> 02:09:53,127 Karthik... 1945 02:09:59,268 --> 02:10:01,113 Uncle! 1946 02:10:02,831 --> 02:10:04,246 Karthik... 1947 02:10:12,665 --> 02:10:13,958 [roars] 1948 02:10:16,898 --> 02:10:19,289 [roars] 1949 02:11:21,366 --> 02:11:22,567 [machine gun fire] 1950 02:11:49,792 --> 02:11:50,496 Hey! 1951 02:12:03,532 --> 02:12:04,738 [groans] Karthik... 1952 02:12:05,085 --> 02:12:05,971 Uncle... 1953 02:12:07,501 --> 02:12:08,646 Karthik.. 1954 02:12:22,912 --> 02:12:23,980 Uncle... 1955 02:12:24,995 --> 02:12:25,825 Uncle... 1956 02:12:29,703 --> 02:12:32,162 Colonel! Call the air ambulance. 1957 02:12:34,162 --> 02:12:36,204 Why did you come here, Uncle? 1958 02:12:36,496 --> 02:12:40,412 Captain Karthik Shivaram. 1959 02:12:44,454 --> 02:12:46,371 Nothing will happen to you 1960 02:12:46,830 --> 02:12:47,689 I'm here... 1961 02:12:48,678 --> 02:12:50,615 Uncle, no! Uncle! 1962 02:12:51,745 --> 02:12:53,261 Colonel, Colonel! 1963 02:12:53,725 --> 02:12:54,917 Call the air ambulance! 1964 02:12:55,605 --> 02:12:56,674 Uncle, uncle... [chopper blades whirring] 1965 02:13:04,318 --> 02:13:06,084 [machine beeping] 1966 02:13:13,272 --> 02:13:14,870 Venkata Ratnam, don't give up. 1967 02:13:15,870 --> 02:13:18,995 You did the impossible, you saved your nephew 1968 02:13:19,731 --> 02:13:21,870 All you have to do is just bloody breathe! 1969 02:13:22,070 --> 02:13:23,633 [machine beeps] 1970 02:13:24,287 --> 02:13:26,538 Come on Doctor, don't give up... keep trying! 1971 02:13:26,738 --> 02:13:28,830 [beep goes flat] 1972 02:13:31,787 --> 02:13:32,798 I am sorry sir. 1973 02:13:54,787 --> 02:13:56,162 Doctor, why did you stop the treatment? 1974 02:13:56,329 --> 02:13:56,951 Doctor, why did you stop... 1975 02:13:57,329 --> 02:13:59,845 Sir, at least tell me why the treatment is stopped? Please ask them to continue 1976 02:14:00,121 --> 02:14:01,787 -Please, Sir! -Karthik... it's over. 1977 02:14:02,287 --> 02:14:03,861 My uncle has a great heart, Sir. 1978 02:14:04,393 --> 02:14:08,496 A tiny bullet cannot do any harm to him. 1979 02:14:09,329 --> 02:14:10,271 Uncle would be fine. 1980 02:14:10,471 --> 02:14:11,788 Uncle, come on get up... 1981 02:14:13,954 --> 02:14:15,745 Uncle, get up... 1982 02:14:16,454 --> 02:14:19,620 Uncle... get up... 1983 02:14:24,898 --> 02:14:30,884 Didn't you say that love has the power to re-write god-written fate? 1984 02:14:31,579 --> 02:14:32,795 Prove that uncle. 1985 02:14:33,037 --> 02:14:34,466 Get up and prove that to be true. 1986 02:14:34,765 --> 02:14:36,008 Please get up, uncle! 1987 02:14:36,144 --> 02:14:37,251 Karthik control yourself. 1988 02:14:37,538 --> 02:14:38,555 How it is possible, sir? 1989 02:14:39,371 --> 02:14:42,662 He taught me everything but not how to survive without him. 1990 02:15:01,037 --> 02:15:03,246 Not when my parents died. 1991 02:15:06,132 --> 02:15:08,312 Now that you have left me this moment... 1992 02:15:12,186 --> 02:15:14,538 You made me an orphan now, Uncle. 1993 02:15:17,121 --> 02:15:18,579 You made me an orphan now. 1994 02:15:39,753 --> 02:15:41,367 'Uncle...' 1995 02:15:45,223 --> 02:15:47,294 [machine beeping] 1996 02:15:53,592 --> 02:15:55,115 Come again? 1997 02:16:03,603 --> 02:16:04,615 Uncle... 1998 02:16:06,412 --> 02:16:09,121 Don't say it over and over again, nephew. 1999 02:16:09,496 --> 02:16:11,181 Where would I go leaving you alone? 2000 02:16:11,354 --> 02:16:12,037 Uncle... 2001 02:16:24,881 --> 02:16:29,185 A man's unconditional love is beyond planetary positions and palmistry. 2002 02:16:30,058 --> 02:16:32,392 Horoscope is a belief, but love is for real. 2003 02:16:32,738 --> 02:16:35,976 And this story is the very proof that love can win over anything 2004 02:16:36,543 --> 02:16:39,421 Uncle is the unlimited property that comes from mother's side 2005 02:16:39,830 --> 02:16:41,790 Uncle shares the love next to father 2006 02:16:42,466 --> 02:16:47,536 This film of ours is dedicated to the loving Uncles and the caring nephews 2007 02:16:48,515 --> 02:16:52,153 [smooching] 2008 02:16:53,001 --> 02:16:53,751 Ah! 2009 02:16:54,121 --> 02:16:55,703 That is why one should watch English movies. 2010 02:16:55,954 --> 02:16:56,774 What to do now? 2011 02:17:00,680 --> 02:17:01,709 [phone rings] 2012 02:17:02,204 --> 02:17:03,329 Sorry, give me a minute. 2013 02:17:06,662 --> 02:17:07,163 Hey nephew... 2014 02:17:07,363 --> 02:17:08,389 What's it now uncle? 2015 02:17:08,703 --> 02:17:12,121 What can I say? I don't know how to start. 2016 02:17:12,204 --> 02:17:13,241 If you could sugest me... 2017 02:17:13,454 --> 02:17:15,912 Uncle! Is this some kind of exam to copy from? 2018 02:17:16,112 --> 02:17:17,084 Huh! 2019 02:17:17,862 --> 02:17:18,551 [giggles] 2020 02:17:18,954 --> 02:17:21,131 This is not swimming to teach you. 2021 02:17:21,577 --> 02:17:23,061 You should just go with the flow! 2022 02:17:23,912 --> 02:17:25,521 How do I go with the flow? 2023 02:17:25,787 --> 02:17:26,850 Please don't disturb me anymore. 2024 02:17:27,412 --> 02:17:28,755 Hey, nephew! Ah! 2025 02:17:29,538 --> 02:17:30,870 -Who is it? -My nephew. 2026 02:17:31,246 --> 02:17:32,520 He is a junior and I'm the senior... 2027 02:17:32,720 --> 02:17:33,466 He is new to this. 2028 02:17:33,666 --> 02:17:35,341 -Not to you? -Hey! Hey! 2029 02:17:35,553 --> 02:17:36,107 Teacher. 2030 02:17:36,403 --> 02:17:38,204 It's new... yeah you got me! 2031 02:17:38,662 --> 02:17:39,912 Why did you say that? 2032 02:17:42,162 --> 02:17:43,870 Shall we try now? 2033 02:17:45,861 --> 02:17:47,270 [Karthik screams] -Hey nephew! 2034 02:17:47,619 --> 02:17:48,490 Nephew, what happened? 2035 02:17:48,870 --> 02:17:50,995 Nephew, what happened? Tell me. 2036 02:17:51,037 --> 02:17:51,620 Uncle... 2037 02:17:51,745 --> 02:17:52,506 What happened? 2038 02:17:52,706 --> 02:17:55,204 -It's nothing... Uncle -Then, why are you shouting? 2039 02:17:55,579 --> 02:17:56,604 Oh That is... 2040 02:17:57,454 --> 02:17:58,529 Tell me... 2041 02:17:58,870 --> 02:17:59,514 Love bite. 2042 02:17:59,714 --> 02:18:01,114 Out side? who came from out side? Tell me... tell me! 2043 02:18:01,314 --> 02:18:02,377 -Not out side Uncle... -I'll tell you. 2044 02:18:02,579 --> 02:18:04,147 Oh no! She will tell you... Please tell him. 2045 02:18:05,121 --> 02:18:05,808 What would you say? 2046 02:18:06,037 --> 02:18:07,020 Love bite means... 2047 02:18:07,549 --> 02:18:07,896 Tell me... 2048 02:18:08,096 --> 02:18:09,287 -Love bite means... -What..? 2049 02:18:09,995 --> 02:18:11,246 Oh! I got it, Nephew!